Difference between revisions of "User:Stevo/APOV (traduction)"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
m (début de traduction de l'APOV pour le meta)
 
m (Articles hat don't need POV: orth)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
'''Anarchists Point of View''' (or '''APOV''') are points of view recognised in anarchist movement, by history and struggles that anarchist movement will realise. Far from restricting himself to some historical anarchists points of view, that anarchist culture commonly broadcast, it also develop specific and recent anarchists points of view, which are following older libertarian movements.
 
'''Anarchists Point of View''' (or '''APOV''') are points of view recognised in anarchist movement, by history and struggles that anarchist movement will realise. Far from restricting himself to some historical anarchists points of view, that anarchist culture commonly broadcast, it also develop specific and recent anarchists points of view, which are following older libertarian movements.
  
<small>
+
So, Anarchopedia reject authoritarians, states, capitalists, nationalists, fascists, social-democratic, liberals, Bolsheviks, racists, sexists, etc. point of view. Not that Anarchopedia will not state at all these subjects, but there will be expressed on an anarchist point of view.
Anarchopedia rejette donc les points de vues autoritaires, étatistes, capitalistes, nationalistes, fascistes, social-démocrates, libéraux, bolcheviques, racistes, sexistes, etc. Pas qu'Anarchopedia n'énonce nullement ces points de vues, mais qu'ils ne seront exprimés que d'un point de vue anarchiste.
+
  
Néanmoins, il sera question des tendances/points de vues existants dans l'[[Anarchopedia:Points_De_Vue_Anarchiste#Les_points_de_vue_anarchistes|anarchisme]].  
+
However, it will be expressed the point of view existing in [[Utilisateur:Stevo/APOV_(traduction)#Anarchists_points_of_view|anarchism]].
  
:==Les points de vue anarchistes==
+
==Anarchists points of view==
 +
*[[Anarchism without adjectives|anarchism without adjectives]] : without adjectives.
 +
*[[libertarian mutalism|mutualism]]: association of mutualism and self-managed social organisation.
 +
*[[Individualist anarchism|individualism]] : association of individualism and self-managed social organisation.
 +
*[[Libertarian collectivism|collectivism]] : association of collectivist economy and self-managed social organisation.
 +
*[[anarcho-communism|communism]] : association of communist economy and self-managed social organisation.
 +
*[[Anarcho-syndicalism|syndicalism]] : association of revolutionary trade unionism and self-managed social organisation.
 +
*[[Green anarchism|Environmentalism]] : association of Environmentalism and self-managed social organisation.
 +
*[Anarchists tendencies|+]]...
  
*[[Anarchisme sans adjectif|anarchiste tout court]] : sans adjectif
+
==About pseudo-anarchists tendencies==
*[[mutualisme libertaire|mutuelliste]] : association du mutuelliste et d'une organisation sociale autogestionnaire / Autonome.
+
*[[individualisme libertaire|individualiste]] : association de l'individualisme et d'une organisation sociale associative / Autonome.
+
*[[collectivisme libertaire|collectiviste]] : association d'une économie collectiviste et d'une organisation sociale autogestionnaire / Autonome.
+
*[[communisme libertaire|communiste]] : association d'une économie communiste et d'une organisation sociale autogestionnaire / Autonome.
+
*[[syndicalisme libertaire|syndicaliste]] : association du syndicalisme révolutionnaire et d'une organisation sociale autogestionnaire.
+
*[[écologisme libertaire|écologiste]] : association de l'écologisme et d'une organisation sociale autogestionnaire.
+
*[[Modèle:Tendances anarchistes|+]]...
+
  
:==Des tendances pseudos anarchistes==
+
However, Anarchopedia isn't attached to inventory all tendencies created each day (anarcho-*), or absurd tendencies (anarcho-?) not recognised by anarchist movement. Autoritarian groups often create tendences (or use symbols) with "anarcho-" term to catch attention and favour, to do propagando. Notably former social-democrats or Bolsheviks on reconverting, liberals or fascists looking for credibility...
  
Cependant, Anarchopedia ne tiend pas à recenser toutes tendances inventées le jour même (anarcho-*), ou tendances absurdes (anarcho-?) et n'ayant pas de reconnaissance dans le mouvement anarchiste. Des groupements autoritaires inventent souvent des tendances (ou usent de symboles) avec le terme "anarcho-" afin d'attirer l'attention et des faveurs, et ainsi permettre d'effectuer leur propagande. Notamment les anciens sociaux-démocrates ou des bolchéviques en reconversion, des libéraux ou des fascistes en recherche de crédibilité...
+
"[[anarcho-capitalism]]", "[[right anarchism]]", "[[national anachism]]" POV, and others oxymoron of that kind, with no links to anarchism, are nor recognised, neither accepted on Anarchopedia (but an anarchist critic can be done).
  
Les PdV "[[anarcho-capitaliste]] ", "[[anarchiste de droite]]", "national-anarchiste", et autres oxymores du genre, n'ayant aucun rapport avec l'anarchisme, sont non reconnus, ni acceptés sur anarchopedia (mais une critique anarchiste peut être faite).
+
==Articles hat don't need POV==
 +
{{stub}}
 +
Anarchist point of view are useful for articles linked to anarchist philosophy (or other movement on which anarchist have things to say about), however numerous articles don't have direct links with anarchism, for example article "[[Cat]]", poetry or neutral term, APOV is not necessary in these articles...
  
:==les articles ne nécessitant pas de points de vues anarchistes==
+
'''To be developed'''
{{:ébauche}}
+
Les Points De Vue Anarchiste sont utiles pour des articles en lien à la philosophie anarchiste (ou d'autres mouvements dont les anarchistes ont des coses à dire), cependant de nombreux articles n'ont pas de liens direct avec l'anarchisme, par exemple l'article "[[Chat]]", des poésies ou des termes à contenu "neutre", le PDVA n'est donc pas nécessaire dans tous les articles...
+
  
'''à dévelloper'''
+
==See also==
 
+
*[[m:Anarchopedia:en:point of view|Point of view]]
:==voir aussi==
+
*[[meta:Anarchopedia|Anarchopedia in all languages]]
*[[Anarchopedia:La neutralité de ton|neutralité de ton]]
+
*[[m:Anarchopedia:en:point of view|point de vue]] ('''en''')
+
*[[meta:Anarchopedia|Anarchopedia dans toutes les langues]]
+
</small>
+

Latest revision as of 01:46, 15 April 2007