Difference between revisions of "19 janvier"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
(copié de http://www.eskimo.com/~recall/bleed/0119.htm ; reste à traduire)
 
(traduit)
Line 1: Line 1:
−
* En [[1808]], naissance à Athol (Massachussetts) de [[Lysander Spooner]], [[Anarcho-individualisme|anarchiste individualiste]] et militant abolitionniste américain.
+
* En [[1808]], naissance à Athol (Massachussetts) de [[Lysander Spooner]], [[Anarcho-individualisme|anarchiste individualiste]] et militant pour l'abolition de l'esclavage.
  
−
* En [[1812]] -- England: Luddites torch Oatlands Mill in Yorkshire.
+
* En [[1812]], en Angleterre, Les luddites brulent les Moulins d'Oatlands dans le Yorkshire.  
  
−
* En [[1839]] -- Artist Paul Cézanne lives. In Manhattan, Woody Allen's despondent character Isaac is listing reasons to live. One of them is Cézanne's pears. Cézanne's still-lifes (the French call them natures mortes) are food for eye & the soul.  
+
* En [[1839]], naissance de l'artiste [[Paul Cézanne]].  
  
−
* En [[1865]] -- France: Pierre-Joseph Proudhon dies. Early French anarchist philosopher/economist, author of What is Property?. His famous answer?: "Property is theft!"
+
* En [[1865]], en France, Mort de [[Pierre-Joseph Proudhon]]. anarchiste français philosophe/economiste, auteur de "''Qu'est ce que la propriété ?''". et sa réponse célèbre : "la propriété, c'est le vol!"  
  
−
* En [[1883]] -- France: The trial to suppress the anarchists involved in the First International, begun on January 8, concludes in Lyon, against those known as "The 66".
+
* En [[1883]], en France, procé pour éliminer les anarchistes impliqués dans la [[premiere internationale]], procé commencé le [[8 janvier]], il se conclut à Lyon, contre ceux connues sous le nom de "[[66]]".  
  
−
* En [[1889]] -- Sophie Taeuber-Arp lives, Davos, Switzerland. Started an independent artistic career in 1916, which leads her to contacts with the Dadaists in Zürich. Married Hans Arp (who gave up art for chess) in 1921.
+
* En [[1889]], naissance de [[Sophie Taeuber-Arp]], à Davos, en Suisse. Elle commenca une carrière artistique indépendante en [[1916]], qui la mèna  à des contacts avec les Dadaistes à Zurich. Marié à '''hans Arp''' en 1921.
 +
<!--
 +
* En [[1898]], en France, [[George Claude Etievant]], typographe et anarchiste français, coups une sentinelle au commissariat de police de rue de Berzeliu, et blessures des autres après avoir été fermé à clef vers le haut.
 +
-->
 +
* En [[1908]], aux USA, Le feu brûle en bas du bâtiment logeant un stock de bureau, une imprimerie, et une librairie pleine de livres de Benjamin Tucker (un lieu chaud de l'anarchisme individualiste). En plus des livres, Tucker éditait également le journal, "liberté" ([[1891]]-[[1907]]).  
  
−
* En [[1898]] -- France: George Claude Etievant, French typographer & anarchist, stabs a sentry at the Berzeliu street police station, & wounds another after being locked up.
+
* En [[1910]], en Italie, mort d'[[Andrea Costa]] ([[1851]]-1910), à Imola. Anarchiste, participant à la conférence nationale sous la direction de Bakounine avant de laisser tomber l'anarchisme et de devenir un député socialiste au parlement italien.  
  
−
* En [[1908]] -- US: Fire burns down the building housing an office, printing plant, & book stock at Benjamin Tucker's Unique Bookshop (a hotbed of individualist anarchism). In addition to books Tucker also published the journal, Liberty (1891-1907).
+
* En [[1912]], naissance d'[[Armand Robin]] (1912-[[1961]]), à Plouguernével, en bretagne. Traducteur français, écrivain/poéte, anarchiste.  
  
−
* En [[1910]] -- Italy: Andrea Costa (1851-1910), dies, Imola. Anarchist, participant in the national conference under the direction of Bakunin before giving up on anarchism & becoming a socialist deputy in the Italian parliament.  
+
* En [[1915]], aux USA, [[William Sanger]] est arrêté pour le fait de circuler avec une copie de la brochure de Margaret Sanger nommé "limitation de famille" ("Family Limitation").  
  
−
* En [[1912]] -- Armand Robin (1912-1961) lives, Plouguernével, Brittany. French translator, writer/poet, anarchist.
+
* En [[1915]], aux USA, [[Joe Hill]], Le célèbre propagandiste de l'IWW et chansonnier, est arrêtée à Salt Lake City, dans l'Utah. Il est condamné pour meurtre sous de fausses preuves, et est exécuté 21 mois plus tard en dépit des protestations mondiales.
  
−
* En [[1915]] -- US: William Sanger arrested for circulating a copy of Margaret Sanger's pamphlet "Family Limitation".
+
* En [[1932]], en Espagne, Soulèvement de mineurs armés dans la région de Barcelone en réponse aux soulèvements anarchiste en Catalogne. Le "communisme Libertaire" est déclaré, y compris l'abolition de l'argent et de la propriété, suivi de grèves et de soulèvements armés dans l'ensemble de l'Espagne au cours des cinq jours suivants.
  
−
* En [[1915]] -- US: World famous labor organizer & songster Joe Hill is arrested in Salt Lick City, Utah. He is convicted on trumped up murder charges, & executed 21 months later despite worldwide protests
+
* En [[1936]], en Angleterre, Conférences d'Emma Goldman à la "ligue du travail de Southend de la jeunesse" au sujet de la "''jeunesse dans la révolte.''"
  
−
* En [[1932]] -- Spain: Armed miners' uprising in Barcelona region in response to anarchist uprisings in Catalonia. "Libertarian communism" declared, including the abolition of money & property, followed by general strikes & armed uprisings throughout Spain over the next five days.
+
* En [[1941]], mort de [[Paul Reclus]] (fils d'Elie, neveu d'Élisée), à Montpellier, en France. Anarchiste militant, ingénieur et professeur.
  
−
* En [[1936]] -- England: Emma Goldman lectures to the Southend Labour League of Youth on "Youth in Revolt."
+
* En [[1947]], en Suisse, [[Luigi Bertoni]] ([[1872]]-1947) meurt à Genève. Anarchiste suisse, typographe, et participant infatiguable au journal bilingue "Il Risveglio/Le Réveil de Genève" qu'il a fondé en juillet [[1900]] et qu'il a édité jusqu'à sa mort. En [[1936]], lui et des compagnons italiens iront combattre en Espagne sur l'avant front de Huesca.
  
−
* En [[1941]] -- Paul Reclus (son of Elie, nephew of Élisée) dies, Montpellier, France. Anarchist militant, engineer & professor.
+
* En [[1976]], en Espagne, Le gouvernement essait d'écraser la gréve de 70 000 ouvriers du chemin de fer.  
  
−
* En [[1947]] -- Switzerland: Luigi Bertoni (1872-1947) dies in Geneva. Swiss anarchist, typographer, & an untiring participant in the bilingual newspaper "Il Risveglio/Le Réveil Geneva" (The Alarm Clock of Geneva) which he founded in July 1900 & edited until his death. In 1936 he & Italian companions left to fight in Spain on the Huesca front.
+
* En [[1991]], en Italie, marche de 100 000 manifestants anti-Guerre du Golfe à Rome.  
  
−
* En [[1976]] -- Spain: Government drafts 70,000 railroad workers to crush strike.
+
* En [[1999]], en Grèce, [[Vasilis Evangelidis]], professeur et anarchiste, annonce une grève de la faim pour protester contre son emprisonnement et en solidarité avec le mouvement de protestation étudiant, les manifestations et les occupations de protestations d'étudiant à travers tout le pays.  
−
 
+
−
* En [[1991]] -- Italy: 100,000 anti-Gulf War demonstrators march in Roma.
+
−
 
+
−
* En [[1999]] -- Greece: Vasilis Evangelidis, teacher & anarchist, announces a hunger strike to protest his imprisonment & in solidarity with the student protest movement, occupations & demonstrations across the country.
+
  
 
[[Catégorie:Janvier]]
 
[[Catégorie:Janvier]]

Revision as of 21:22, 20 January 2006

  • En 1812, en Angleterre, Les luddites brulent les Moulins d'Oatlands dans le Yorkshire.
  • En 1865, en France, Mort de Pierre-Joseph Proudhon. anarchiste français philosophe/economiste, auteur de "Qu'est ce que la propriété ?". et sa réponse célèbre : "la propriété, c'est le vol!"
  • En 1883, en France, procé pour éliminer les anarchistes impliqués dans la premiere internationale, procé commencé le 8 janvier, il se conclut à Lyon, contre ceux connues sous le nom de "66".
  • En 1889, naissance de Sophie Taeuber-Arp, à Davos, en Suisse. Elle commenca une carrière artistique indépendante en 1916, qui la mèna à des contacts avec les Dadaistes à Zurich. Marié à hans Arp en 1921.
  • En 1908, aux USA, Le feu brûle en bas du bâtiment logeant un stock de bureau, une imprimerie, et une librairie pleine de livres de Benjamin Tucker (un lieu chaud de l'anarchisme individualiste). En plus des livres, Tucker éditait également le journal, "liberté" (1891-1907).
  • En 1910, en Italie, mort d'Andrea Costa (1851-1910), à Imola. Anarchiste, participant à la conférence nationale sous la direction de Bakounine avant de laisser tomber l'anarchisme et de devenir un député socialiste au parlement italien.
  • En 1912, naissance d'Armand Robin (1912-1961), à Plouguernével, en bretagne. Traducteur français, écrivain/poéte, anarchiste.
  • En 1915, aux USA, William Sanger est arrêté pour le fait de circuler avec une copie de la brochure de Margaret Sanger nommé "limitation de famille" ("Family Limitation").
  • En 1915, aux USA, Joe Hill, Le célèbre propagandiste de l'IWW et chansonnier, est arrêtée à Salt Lake City, dans l'Utah. Il est condamné pour meurtre sous de fausses preuves, et est exécuté 21 mois plus tard en dépit des protestations mondiales.
  • En 1932, en Espagne, Soulèvement de mineurs armés dans la région de Barcelone en réponse aux soulèvements anarchiste en Catalogne. Le "communisme Libertaire" est déclaré, y compris l'abolition de l'argent et de la propriété, suivi de grèves et de soulèvements armés dans l'ensemble de l'Espagne au cours des cinq jours suivants.
  • En 1936, en Angleterre, Conférences d'Emma Goldman à la "ligue du travail de Southend de la jeunesse" au sujet de la "jeunesse dans la révolte."
  • En 1941, mort de Paul Reclus (fils d'Elie, neveu d'Élisée), à Montpellier, en France. Anarchiste militant, ingénieur et professeur.
  • En 1947, en Suisse, Luigi Bertoni (1872-1947) meurt à Genève. Anarchiste suisse, typographe, et participant infatiguable au journal bilingue "Il Risveglio/Le Réveil de Genève" qu'il a fondé en juillet 1900 et qu'il a édité jusqu'à sa mort. En 1936, lui et des compagnons italiens iront combattre en Espagne sur l'avant front de Huesca.
  • En 1976, en Espagne, Le gouvernement essait d'écraser la gréve de 70 000 ouvriers du chemin de fer.
  • En 1991, en Italie, marche de 100 000 manifestants anti-Guerre du Golfe à Rome.
  • En 1999, en Grèce, Vasilis Evangelidis, professeur et anarchiste, annonce une grève de la faim pour protester contre son emprisonnement et en solidarité avec le mouvement de protestation étudiant, les manifestations et les occupations de protestations d'étudiant à travers tout le pays.

Catégorie:Janvier