Difference between revisions of "Regeneración"
m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{traduction}} | ||
| + | |||
[[Imagen:Periodico Regeneracion.jpg|thumb|right|Uno de los primeros ejemplares de ''Regeneración'', el periódico de los anarquistas [[Ricardo Flores Magón|Flores Magón]].]] | [[Imagen:Periodico Regeneracion.jpg|thumb|right|Uno de los primeros ejemplares de ''Regeneración'', el periódico de los anarquistas [[Ricardo Flores Magón|Flores Magón]].]] | ||
| − | '''Regeneración''' | + | '''Regeneración''' est un périodique fondé au Mexique par [[les frère Flores Magón]] le [[7 août]] [[1900]]. Depuis ''el cual atacan la'' dictature du genéral Porfirio Diaz, ''lo que provoca'' l'incarcération de [[Ricardo Flores Magón]]. |
| − | Regeneración | + | Regeneración est considéré comme ''uno de los pocos medios que atacó directamente al régimen porfirista, y que propició de alguna forma la [[Revolución de 1910]]. |
| − | == | + | ==Histoire== |
| − | + | Le 7août 1900 apparaît le premier numéro de ''Regeneración'', avec le sous-titre ''Periódico JurÃdico Independiente''. Dans la première page, il est avertit que la publication est publiée les jours 7, 15, 21 y último de cada mes. | |
Los licenciados Jesús Flores Magón y Antonio Horcasitas eran los editores del semanario, mientras que Ricardo Flores Magón fungÃa como administrador. | Los licenciados Jesús Flores Magón y Antonio Horcasitas eran los editores del semanario, mientras que Ricardo Flores Magón fungÃa como administrador. | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
==="Periódico Independiente de Combate"=== | ==="Periódico Independiente de Combate"=== | ||
| − | + | Le [[31 décembre]] 1900 ''Regeneración'' añadió a su encabezado las palabras "Periódico independiente de combate"(Périodique indépendant de combat). | |
El grupo editor de ''Regeneración fue invitado a acudir al [[Congreso Liberal]] a realizarse en la ciudad de [[San Luis PotosÃ]]. | El grupo editor de ''Regeneración fue invitado a acudir al [[Congreso Liberal]] a realizarse en la ciudad de [[San Luis PotosÃ]]. | ||
| Line 19: | Line 21: | ||
A partir de su participación en el Congreso Liberal, Ricardo Flores Magón radicalizó sus crÃticas al Gobierno de Porfirio DÃaz. | A partir de su participación en el Congreso Liberal, Ricardo Flores Magón radicalizó sus crÃticas al Gobierno de Porfirio DÃaz. | ||
| − | ===La | + | ===La prison=== |
| − | + | Le [[21 mai]] [[1901]], [[Jesús Flores Magón|Jesús]] et [[Ricardo Flores Magón]] seront détenus debido a una supuesta demanda de [[difamación]] en su contra, contra Luis G. Córdoba, chef politique de la région de Huajuapan de León, Oaxaca. | |
| − | + | Dans le mois d'octobre de cet année-là , Regeneración deja de aparecer cuando aún Jesús y Ricardo Flores Magón continuaban en prisión, terminant ainsi une seconde époque. | |
En 1902, Ricardo Flores Magón toma a su cargo la publicación del periódico antiporfirista ''[[El hijo del Ahuizote]]'', como consecuencia es aprehendido de nuevo y expatriado en 1904. | En 1902, Ricardo Flores Magón toma a su cargo la publicación del periódico antiporfirista ''[[El hijo del Ahuizote]]'', como consecuencia es aprehendido de nuevo y expatriado en 1904. | ||
| − | Ricardo Flores Magón, | + | Ricardo Flores Magón, s'exil aux États-Unis vuelve a publicar ''Regeneración'' et fonde le [[Partido Liberal Mexicano]] en Juillet [[1906]] avec [[Juan Sarabia]], [[Antonio I. Villarreal]], [[Librado Rivera]], [[Manuel Sarabia]], [[RosalÃo Bustamante]] et son frère [[Enrique Flores Magón|Enrique]]. |
| − | == | + | ==Liens externes== |
*[http://www.arts-history.mx/mrevolucion.html ArtÃculo de Ricardo Flores Magón] Publicado en Regeneración el 27 de abril de 1912. | *[http://www.arts-history.mx/mrevolucion.html ArtÃculo de Ricardo Flores Magón] Publicado en Regeneración el 27 de abril de 1912. | ||
Revision as of 17:20, 21 October 2006
| L'avancement de cette traduction est de %. |
[[Imagen:Periodico Regeneracion.jpg|thumb|right|Uno de los primeros ejemplares de Regeneración, el periódico de los anarquistas Flores Magón.]]
Regeneración est un périodique fondé au Mexique par les frère Flores Magón le 7 août 1900. Depuis el cual atacan la dictature du genéral Porfirio Diaz, lo que provoca l'incarcération de Ricardo Flores Magón.
Regeneración est considéré comme uno de los pocos medios que atacó directamente al régimen porfirista, y que propició de alguna forma la Revolución de 1910.
Histoire
Le 7août 1900 apparaît le premier numéro de Regeneración, avec le sous-titre Periódico JurÃdico Independiente. Dans la première page, il est avertit que la publication est publiée les jours 7, 15, 21 y último de cada mes.
Los licenciados Jesús Flores Magón y Antonio Horcasitas eran los editores del semanario, mientras que Ricardo Flores Magón fungÃa como administrador.
"Periódico Independiente de Combate"
Le 31 décembre 1900 Regeneración añadió a su encabezado las palabras "Periódico independiente de combate"(Périodique indépendant de combat).
El grupo editor de Regeneración fue invitado a acudir al Congreso Liberal a realizarse en la ciudad de San Luis PotosÃ.
A partir de su participación en el Congreso Liberal, Ricardo Flores Magón radicalizó sus crÃticas al Gobierno de Porfirio DÃaz.
La prison
Le 21 mai 1901, Jesús et Ricardo Flores Magón seront détenus debido a una supuesta demanda de difamación en su contra, contra Luis G. Córdoba, chef politique de la région de Huajuapan de León, Oaxaca.
Dans le mois d'octobre de cet année-là , Regeneración deja de aparecer cuando aún Jesús y Ricardo Flores Magón continuaban en prisión, terminant ainsi une seconde époque.
En 1902, Ricardo Flores Magón toma a su cargo la publicación del periódico antiporfirista El hijo del Ahuizote, como consecuencia es aprehendido de nuevo y expatriado en 1904.
Ricardo Flores Magón, s'exil aux États-Unis vuelve a publicar Regeneración et fonde le Partido Liberal Mexicano en Juillet 1906 avec Juan Sarabia, Antonio I. Villarreal, Librado Rivera, Manuel Sarabia, RosalÃo Bustamante et son frère Enrique.
Liens externes
- ArtÃculo de Ricardo Flores Magón Publicado en Regeneración el 27 de abril de 1912.
Catégorie:Presse libertaire Catégorie:Révolution mexicaine
- REDIRECT Modèle:Wikipedia(traduit de l'espagnol)
