Difference between revisions of "Edward W. Saïd"

Catégorie:Ébauches Edward W. Saïd, professeur de littérature comparée à l'Université Columbia à New York, aux États-Unis, musicologue et ex-membre indépendant du Conseil national palestinien(de 1977 à 1991), qu'il quitta en prostestation contre le processus ayant amené à la signature des accords d'Oslo. Il portait l'espoir d'un humanisme laïque qui aurait mis fin à la division de l'humanité en parties fictives, à savoir l'"Occident" et l'"Orient", "nous" et "eux".

Il est né à Jérusalem, en Palestine le 1er novembre 1935 d'une famille aisée. Opposant à la politique de l'État israélien et aux accords d'Oslo, il ne fut pas pour autant, partisan d'Arafat ou de l'Autorité palestinienne(qui bannie même ses livres en Août 1995). Il était plutôt du côté des organisations autonomes populaires.

"dans sa désastreuse façon de gouverner, Arafat est incapable de comprendre que la Palestine aspire à devenir une société et non pas le simple reflet de sa volonté personnelle"

L’Orientalisme(1978), son ouvrage le plus populaire, traduite en 37 langues, détailla les préjugés occidentaux anti-arabes et anti-islamiques et est considéré comme l'un des ouvrages fondateurs des théories postcoloniales.

Il est décédé le 25 septembre 2003, atteint d'une leucémie qu'il endurait depuis 10 ans. Il fut l'un des plus important intellectuel du monde arabe contemporain.

Citation

L’ennui avec les abstractions et les orthodoxies, c’est qu’elles deviennent des maîtresses qu’il faut constamment apaiser et flatter. La morale et les principes d’un intellectuel ne doivent en aucune façon devenir une sorte de boîte de vitesses hermétiquement closes, conduisant la pensée et l’action dans une seule direction. L’intellectuel doit voir du paysage et disposer de l’espace nécessaire pour tenir tête à l’autorité, car l’aveugle servilité à l’égard du pouvoir reste dans notre monde la pire des menaces pour une vie intellectuelle active, et morale.

Edward W. Saïd, Des intellectuels et du Pouvoir, Le Seuil, 1994

I have spent a great deal of my life during the past 35 years advocating the rights of the Palestinian people to national self-determination, but I have always tried to do that with full attention paid to the reality of the Jewish people and what they suffered by way of persecution and genocide. The paramount thing is that the struggle for equality in Palestine/Israel should be directed toward a humane goal, that is, co-existence, and not further suppression and denial.

Edward Saïd, Worldly Humanism v. the Empire-builders, CounterPunch, 4 août 2003

Bibliographie

Francophone

• Des intellectuels et du Pouvoir, Le Seuil, 1996
• L’Orientalisme. L’Orient créé par l’Occident, Le Seuil, 1980 - traduction de l'originale anglais(1978)
• Israël-Palestine : l'égalité ou rien, Éditions La Fabrique, 1999
• Culture et impérialisme, Fayard, 2000
• A contre-voie(autobiographie), Éditions Le Serpent à plumes, 2002 - traduction de "Out of place", 2000

Anglophone

Voir aussi

• Jonathan Pollak

Liens externes

• Dossier sur le site du Monde Diplomatique
• Son index sur The Electronic Intifada
• Politique et Littérature : L'Héritage d'Edward Saïd, Karim Emile Bitar