Partenariat pour la sécurité et la prospérité
| |
| L'avancement de cette traduction est de %. |
Catégorie:En traduction Le Partenariat pour la sécurité et la prospérité (PSP) est un processus trilatéral des gouvernements du Mexique, des États-unis et du Canada, qui consiste_ en acelerar la integración la zona de América del Norte comprendida en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte.[1]
A través de la ASPAN, los Estados Unidos obliga a México y Canadá a que modifiquen sus leyes para asà proteger los intereses polÃticos y económicos de su gobierno y sus grandes corporaciones capitalistas, centrados en los energéticos y otros recursos estratégicos como la biodiversidad, las reservas de agua, etcétera.
En México esta Alianza fue acordada únicamente por el Poder Ejecutivo e implica la pérdida extrema de la soberanÃa nacional, pues serán las empresas las que decidirán sobre el destino de los recursos del paÃs, sin importar las necesidades de la población, dando paso a la explotación de los recursos de la nación por inversionistas privados.
En términos de seguridad, las leyes dictadas por Estados se aplicarán en México y Canadá para tener un mayor control sobre la migración, el tráfico de mercancÃas y el contrabando tanto de bienes como de personas, asà como el combate al terrorismo y al crimen organizado, lo cual implica una mayor militarización del paÃs y por ende una justificación legal para criminalizar la protesta social donde cualquier manifestación puede ser considerada como una "amenaza interna" en la región.
De este modo, México es considerado un ensayo de cómo integrar un paÃs "subdesarrollado" en una a alianza de paÃses "desarrollados", asÃ, la ASPAN es sólo el primer paso de un proyecto de Estados Unidos para integrar a todo el continente americano.
Voir aussi
Références
<note></note>
- Cet article provient en partie du wiki du Centre des Médias alternatifs de México et a été traduit
