Difference between revisions of "Erich Mühsam"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
 
 
(22 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{ébauche}}
 
{{ébauche}}
  
−
[[Image:Oranienburg.jpg|thumb|200px|right]]
+
[[Image:Oranienburg.jpg|thumb|200px|right|Photo d'Erich Mühsam]]
−
'''Erich Müsham''' ([[6 avril]] [[1878]], Berlin - [[10 juillet]] [[1934]], camp de concentration de Oranienburg-Sachsenhausen).
+
'''Erich Müsam''', né le [[6 avril]] [[1878]], à Berlin, et tué par les nazis durant la nuit du [[9 juillet|9]] au [[10 juillet]] [[1934]], au camp de concentration de Oranienburg-Sachsenhausen.
  
 +
Il a été membre des [[Conseils ouvriers de la République de Bavière]], où l'on pouvait également trouver [[Gustav Landauer]], [[B. Traven]] (de son vrai nom, Ret Marut), [[Ernst Toller]], et beaucoup d'autres.
 +
[[Image:Erich Mühsam.jpg|100px|left]]
 +
<blockquote>''Mühsam, à qui il arrivait de se dire bolchevik, croyait que la Révolution d'Octobre réconcilierait le [[Anarchisme et marxisme|marxisme et l'anarchisme]]. En [[1920]], il écrit notamment  "Les thèses théoriques et pratiques de Lénine sur l'accomplissement de la révolution et les tâches communistes du prolétariat ont donné à notre action une nouvelle base... Plus d'obstacles insurmontables à une unification du prolétariat révolutionnaire tout entier". L'écrasement de [[Kronstadt]] et de la [[Makhnovtchina]] sapent ses espoirs. Mais jusqu'à la fin de sa vie, il s'efforce d'unir l'action des anarchistes et des marxistes révolutionnaires contre la bourgeoisie et le national-socialisme.''</blockquote>
 +
:- [[René Furth]], dans le texte [http://fraternitelibertaire.free.fr/reserve/erich_muhsam.rtf Erich Müsam](disponible sur Fraternité libertaire)
 +
 +
Mais fut aussi connu pour sa poésie et sa participation à la créations de journeaux expressionnistes.
 +
 +
Au mois de septembre [[1915]], [[Creszentia Elfinger]], aussi nommée Zenzl Mühsam et également militante anarchiste, devient sa compagne.
 +
==Travaux==
 +
{| align="right"
 +
| align="center" |
 +
'''Le révolutionnaire'''<br><br>
 +
Il était une fois un révolutionnaire<br>
 +
Nettoyeur de lampes de son métier<br>
 +
Qui s'en alla au pas révolutionnaire<br>
 +
Avec les révolutionnaires.<br>
 +
<br>
 +
Et il cria: Je révolutionne<br>
 +
Et le bonnet révolutionnaire<br>
 +
Sur l'oreille gauche<br>
 +
Il devenait très dangereux.<br>
 +
<br>
 +
Et les révolutionnaires marchèrent<br>
 +
A travers les rues<br>
 +
Où il avait l'habitude<br>
 +
De nettoyer les becs de gaz.<br>
 +
<br>
 +
Afin de les éloigner du terrain<br>
 +
On arracha les becs de gaz<br>
 +
Pour faire des barricades<br>
 +
Avec les pavés de la rue.<br>
 +
<br>
 +
Mais notre révolutionnaire<bR>
 +
Dit: Je suis le lampiste,<br>
 +
Je vous en prie ne faites rien<br>
 +
A ces bonnes lumières brillantes.<br>
 +
<br>
 +
Si nous supprimons la lumière,<bR>
 +
Aucun bourgeois n'y verra clair.<br>
 +
Laissez les lampes debout je vous en prie<br>
 +
Sinon je ne suis plus de la partie.<br>
 +
<br>
 +
Les révolutionnaires se mirent à rire<br>
 +
Et ils brisèrent les becs de gaz.<br>
 +
Alors le lampiste s'enfuit<br>
 +
En pleurant des larmes amères.<br>
 +
<br>
 +
Et il resta dans sa maison<bR>
 +
Et là, il se mit à écrire un livre :<br>
 +
"Comment on révolutionne<br>
 +
Sans démolir les becs de gaz"<br><br>
 +
[[Erich Müsham]],<br> publié dans le recueil Der Krater (Berlin, 1909)<br>''à propos de la social-démocratie''
 +
|}
 +
===Bibliographie===
 +
:Die Eigenen(1903)
 +
:Räterepublik(1929)
 +
:Die Befeiung der Gesellschaft vom Staat(1932)
 +
:Unpolitische Erinnerungen(1931), autobiographie
 +
 +
===Pièces de théatre===
 +
:Die Hochstapler(1904)
 +
:Die Freivermählten(1914)
 +
:Judas(1920)
 +
:Staatsräson(1927)
 +
:Alle Wetter(1930)
 +
 +
===[[Anarchisme et poésie|Poésie]]===
 +
:''Der wahre Jacob'' (Le Vrai Jacob)(1901)
 +
:''Die Wüste''(1904)
 +
:''Der Revoluzzeré''(1908)
 +
:''Der Krater''(1909)
 +
:''Wüste-Krater-Wolken''(1914)
 +
:''Brennende Erde''(1920)
 +
:''Republikanische Nationalhymne''(1924)
 +
:''Revolution. Kampf-, Marsch- und Spottlieder''(1925)
 +
 +
===[[Presse Anarchiste|Journeaux et périodiques]]===
 +
*''Kain: Zeitschrift für Menschlichkeit'' (Kain: Un magazine pour l'humanité)(1911-1914)+(1918-1919)+ brièvement en 1924.
 +
*''Fanal'' (La torche)(1926-1933)
 +
*A aussi contribué à d'autre journaux anarchistes comme: ''Der Freie Arbeiter'' (Le Travailleur Libre), ''Der Weckruf'' (The Alarm Call), Der Anarchist (L'Anarchiste), Neue Gemeinschaft (Nouvelle Communauté) et Kampf (Lutte) et a édité ''Der Arme Tufel'' (Le Pauvre Diable) dans le pseudonyme ''Nolo''.
 +
 +
===Livres qui ont écrit sur lui===
 +
:''From Bohemia to the Barricades: Erich Muhsam & the Development of Revolutionary Drama.'', [[David Shepard]] (New York: P. Lang, 1993).
 +
 +
==Liens externes==
 +
*[http://rebellyon.info/article633.html 10 juillet 1934 : Erich Mühsam est assassiné par les nazis], Yves B. ([[Soleil Noir]])
 +
*[http://echo.levillage.org/262/4973.cbb Brochure imagée en français sur Erich Mühsam]
 
[[Catégorie:Anarchiste|Müsham, Erich]]
 
[[Catégorie:Anarchiste|Müsham, Erich]]
−
[[de:Erich Müsham]] [[en:Erich Müsham]]
+
[[Catégorie:Anarchiste exécuté|Müsham, Erich]]
 +
 
 +
[[de:Erich Mühsam]]
 +
[[it:Erich Muhsam]]

Latest revision as of 04:15, 12 December 2012

L'article "Erich Mühsam" est une ébauche.
Vous pouvez modifier cet article, en y ajoutant vos connaissances...

Catégorie:Ébauches

Error creating thumbnail: File missing
Photo d'Erich Mühsam

Erich Müsam, né le 6 avril 1878, à Berlin, et tué par les nazis durant la nuit du 9 au 10 juillet 1934, au camp de concentration de Oranienburg-Sachsenhausen.

Il a été membre des Conseils ouvriers de la République de Bavière, où l'on pouvait également trouver Gustav Landauer, B. Traven (de son vrai nom, Ret Marut), Ernst Toller, et beaucoup d'autres.

100px
Mühsam, à qui il arrivait de se dire bolchevik, croyait que la Révolution d'Octobre réconcilierait le marxisme et l'anarchisme. En 1920, il écrit notamment "Les thèses théoriques et pratiques de Lénine sur l'accomplissement de la révolution et les tâches communistes du prolétariat ont donné à notre action une nouvelle base... Plus d'obstacles insurmontables à une unification du prolétariat révolutionnaire tout entier". L'écrasement de Kronstadt et de la Makhnovtchina sapent ses espoirs. Mais jusqu'à la fin de sa vie, il s'efforce d'unir l'action des anarchistes et des marxistes révolutionnaires contre la bourgeoisie et le national-socialisme.
- René Furth, dans le texte Erich Müsam(disponible sur Fraternité libertaire)

Mais fut aussi connu pour sa poésie et sa participation à la créations de journeaux expressionnistes.

Au mois de septembre 1915, Creszentia Elfinger, aussi nommée Zenzl Mühsam et également militante anarchiste, devient sa compagne.

Travaux[edit]

Le révolutionnaire

Il était une fois un révolutionnaire
Nettoyeur de lampes de son métier
Qui s'en alla au pas révolutionnaire
Avec les révolutionnaires.

Et il cria: Je révolutionne
Et le bonnet révolutionnaire
Sur l'oreille gauche
Il devenait très dangereux.

Et les révolutionnaires marchèrent
A travers les rues
Où il avait l'habitude
De nettoyer les becs de gaz.

Afin de les éloigner du terrain
On arracha les becs de gaz
Pour faire des barricades
Avec les pavés de la rue.

Mais notre révolutionnaire
Dit: Je suis le lampiste,
Je vous en prie ne faites rien
A ces bonnes lumières brillantes.

Si nous supprimons la lumière,
Aucun bourgeois n'y verra clair.
Laissez les lampes debout je vous en prie
Sinon je ne suis plus de la partie.

Les révolutionnaires se mirent à rire
Et ils brisèrent les becs de gaz.
Alors le lampiste s'enfuit
En pleurant des larmes amères.

Et il resta dans sa maison
Et là, il se mit à écrire un livre :
"Comment on révolutionne
Sans démolir les becs de gaz"

Erich Müsham,
publié dans le recueil Der Krater (Berlin, 1909)
à propos de la social-démocratie

Bibliographie[edit]

Die Eigenen(1903)
Räterepublik(1929)
Die Befeiung der Gesellschaft vom Staat(1932)
Unpolitische Erinnerungen(1931), autobiographie

Pièces de théatre[edit]

Die Hochstapler(1904)
Die Freivermählten(1914)
Judas(1920)
Staatsräson(1927)
Alle Wetter(1930)

Poésie[edit]

Der wahre Jacob (Le Vrai Jacob)(1901)
Die Wüste(1904)
Der Revoluzzeré(1908)
Der Krater(1909)
Wüste-Krater-Wolken(1914)
Brennende Erde(1920)
Republikanische Nationalhymne(1924)
Revolution. Kampf-, Marsch- und Spottlieder(1925)

Journeaux et périodiques[edit]

  • Kain: Zeitschrift für Menschlichkeit (Kain: Un magazine pour l'humanité)(1911-1914)+(1918-1919)+ brièvement en 1924.
  • Fanal (La torche)(1926-1933)
  • A aussi contribué à d'autre journaux anarchistes comme: Der Freie Arbeiter (Le Travailleur Libre), Der Weckruf (The Alarm Call), Der Anarchist (L'Anarchiste), Neue Gemeinschaft (Nouvelle Communauté) et Kampf (Lutte) et a édité Der Arme Tufel (Le Pauvre Diable) dans le pseudonyme Nolo.

Livres qui ont écrit sur lui[edit]

From Bohemia to the Barricades: Erich Muhsam & the Development of Revolutionary Drama., David Shepard (New York: P. Lang, 1993).

Liens externes[edit]

Müsham, Erich

Müsham, Erich
Retrieved from "http://fra.anarchopedia.org/index.php?title=Erich_Mühsam&oldid=52662"