Nakhdar
L'avancement de cette traduction est de %. |
Catégorie:En traduction Nakhdar est le nom d'un magazine anarcho-communiste iranien publié annuellement. Le magazine inclut autant, des_theoretical and agitational writings.
==Histoire In the early 1990s, Payman Piedar joined a few Iranian comrades who were publishing a libertarian-Marxist journal called Ghiam ["Insurrection"] in Farsi. It was a collaborative project between a handful of comrades from various tendencies within the Marxist tradition from both Europe and the United States. Piedar's collaboration lasted two years since the journal ceased publication. It died because each member was in personal, as well as ideological, crisis. In the case of Piedarm it was the beginning of the end for his Leninist tendencies.
A few years ago Piedar got in touch with some of these old comrades (who were by then in different parts of the world) to initiate a new era of ideological and political activities. Piedar had already started the translation of a few basic anarchist theoretical texts. Subsequently he planted the idea of Nakhdar ["Neither God, Nor state, Nor bosses"] as an independent anarcho-communist publication for the "exiled" community of radical Iranian activists.
La nature du magazine
At first, like any new project, the magazine was received with jubilation. A few comrades promised their contributions but were waiting for the pilot issue. It was to be a theoretical as well as agitational publication that could be published twice a year. However with the lack of commitment from most of these comrades it has ended up being a yearly. Nevertheless the publication of Nakhdar has been received positively. Mostly from outside of Iran, however there has been some contact from inside Iran as well. Because of the lack of funding Nakhdar now is being sent to only fifteen different Iranian publications in the United States and Europe, as well as roughly fifty individuals internationally. It is also being smuggled into Iran and has a growing readership there. [edit] Contact
Nakhdar PO Box 380473 Cambridge, MA 02238-0473.
If you would like a copy of the magazine, please include $6ppd (checks or money orders, please leave "pay to the order of" section blank).
Template:infoshop