Difference between revisions of "Anarchisme et religion"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
m
(Anarchisme et Judaisme)
Line 66: Line 66:
  
 
===Anarchisme et Judaisme===
 
===Anarchisme et Judaisme===
While many Jewish anarchists were irreligious or sometimes vehemently anti-religious, there were also a few religious anarchists and pro-anarchist thinkers, who combined contemporary radical ideas with traditional Judaism. Some secular anarchists, such as Abba Gordin and Erich Fromm, also noticed remarkable similarity between anarchism and many Kabbalistic ideas, especially in their Hasidic interpretation. Some Jewish mystical groups were based on anti-authoritarian principles, somewhat similar to the Christian Quakers and Dukhobors. Martin Buber, a deeply religious philosopher, had frequently referred to the Hasidic tradition.
 
  
The Orthodox Kabbalist rabbi Yehuda Ashlag believed in a religious version of libertarian communism, based on principles of Kabbalah, which he called altruist communism. Ashlag supported the Kibbutz movement and preached to establish a network of self-ruled internationalist communes, who would eventually annul the brute-force regime completely, for “every man did that which was right in his own eyes.”, because there is nothing more humiliating and degrading for a person than being under the brute-force government [http://www.kabbalah.info/eng/content/view/full/3811].
+
Alors que de nombreux anarchistes juifs étaient laïques voire impétueusement anti-religieux, il exista de même quelques penseurs religieux anarchistes ou favorables à l'anarchisme, combinant idées contemporaines radicales et judaïsme traditionnel.
 +
Certains anarchistes laîques, tels que Abba Gordin ou Erich Fromm, observèrent également de remarquables similarités entre l'anarchisme et de nombreuses conceptions kabbalistiques, plus particulièrement dans leurs interprétations hassidiques. Plusieurs groupements juifs mystiques avaient pour base des principes anti-autoritaires, de manière similaire à ce qui existait chez les Quakers ou chez les Doukhobors.  
  
A British Orthodox rabbi, Yankev-Meyer Zalkind, was an anarcho-communist and very active anti-militarist. Rabbi Zalkind was a close friend of Rudolf Rocker, a prolific Yiddish writer and a prominent Torah scholar. He argued, that the ethics of the Talmud, if properly understood, is closely related to anarchism [http://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_anarchism#_note-Goncharok2].
+
Le kabbaliste orthodoxe rabbi Yehuda Ashlag croyait en une version religieuse du communisme libertaire, basée sur les principes de la Kabbale et qu'il appelait "communisme altruiste". Ashlag soutenait le mouvement des kibboutz et prêchait l'établissement d'un réseau de communes internationalistes autogérées qui, finalement, annihilerait complètement le régime de la force brutale puisque "chaque homme ne ferait que ce qui est juste à ses yeux". Il n'y a en effet rien de plus humiliant et dégradant pour une personne que d'être sous le gouvernement de la force brutale[http://www.kabbalah.info/eng/content/view/full/3811].
  
Les anarchistes juifs et juives, principalement ceux/celles de la culture Ashkénaze, furent très actifs/ves dans le mouvement ouvrier des années [[1880]] jusqu'à [[1930]]. Aujourd'hui, il y a un grand mouvement anarchistes en Israel.
+
Un rabbin orthodoxe britannique, Yankev-Meyer Zalkind, était un anarcho-communiste et un anti-militariste très actif. Il était un proche ami de Rudolf Rocker, écrivain yiddish prolifique et célèbre commentateur de la Torah. Il affirmait que l'éthique de la Torah, lorsque bien comprise, est très proche de l'anarchisme [http://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_anarchism#_note-Goncharok2].
 +
 
 +
Les anarchistes juifs et juives, principalement ceux/celles de culture ashkénaze, furent très actifs/ves dans le mouvement ouvrier des années [[1880]] jusqu'à [[1930]]. Aujourd'hui, il y a un grand mouvement anarchistes en Israel.
 
On peut compter dans l'histoire beaucoup d'anarchistes juifs et juives.
 
On peut compter dans l'histoire beaucoup d'anarchistes juifs et juives.
  

Revision as of 08:39, 19 June 2007

  1. See also Kalama Sutta
  2. Peter Kropotkin Mutual Aid: A Factor of Evolution (1902), "Conclusion".