Difference between revisions of "Anarchisme et religion"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
m (Anarchisme et Judaisme)
(Stregheria)
Line 82: Line 82:
  
 
=== Stregheria ===
 
=== Stregheria ===
[[Stregheria]], from c. 1350 CE onwards, is based around the teachings of [[Aradia de Toscano]]. According to Stregheria, the wealthy Christian class made slaves of the poor, who fled from their oppressors and became thieves and assassins and began to make homes for themselves in outlaw camps in the [[Alban Hills]] surrounding [[Lake Nemi]]. Aradia, after her initiation into a [[Diana (goddess)|Dianic]] [[Witchcraft]] cult, began to counsel and to take pity on them. She became known as ''La Bella Pelegrina'' (The Beautiful Pilgrimess). After receiving a [[Vision (religion)|vision]] from Diana, she came to believe she was the spiritual incarnation of the goddess [[Aradia (goddess)|Aradia]], and was revered by the outlaws. She taught them Witchcraft and methods to curse their wealthy oppressors.
+
[[Stregheria]], from c. 1350 CE onwards, est basé sur les enseignements de[[Aradia de Toscano]]. Selon Stregheria, la classe chrétienne riche a fait des pauvres des esclaves, qui ont fui leurs oppresseurs et sont devenus des voleurs et des assassins. Ils ont alors commencé à se bâtir des maisons dans des camps insurgés sur les [[collines Alban]], aux alentours du [[Lac Nemi]]. Aradia, après son initiation à un culte [[sorcier]] de [[Diane (déesse)|Diane]] a commencé à les conseiller et à avoir de la pitié pour eux. Elle fut connue comme "La Bella Pelegrina" (La Belle Pélerine). Après avoir eu une [[Vision (religion)|vision]] de Diana, elle fut amenée à croire qu'elle était l'incarnation spirituelle de la déesse [Aradia (déesse)|Aradia]], et était vénérée par les insurgés. Elle leurs apprit la sorcellerie et des malédictions à utiliser contre leurs oppresseurs.
  
Stregheria originally honored the [[Roman mythology|Roman god]] [[Lucifer]], the Roman goddess Diana, and their daughter Aradia. Stregheria came to adopt a somewhat Christianized view of Lucifer and Diana; Lucifer became a brave rebel who opposed the tyrant God of the Christians, whilst Diana became a nearly [[Lilith]]-like figure.
+
Stregheria originally honored the [[Roman mythology|Roman god]] [[Lucifer]], la déesse romaine Diane, et sa fille Aradia . Stregheria came to adopt a somewhat Christianized view of Lucifer and Diana; Lucifer devint un courageux rebelle qui s'opposait au Dieu tyrannique des Chrétiens, tandis que Diane devenait une figure proche de [[Lilith]] .
  
The [[Benandanti]], Witches employed by the Church to combat the followers of Aradia (labeled the [[Malandanti]]), eventually joined the movement when they also became the target of witch-hunts.
+
Les [[Benandanti]], sorcières employées par l'Eglise pour combattre les compagnons d'Aradia (appelés les [[Malandanti]]), pouvaient aussi rejoindre le mouvement lorsqu'elle devenait la cible des chasseurs de sorcières.
  
 
Stregheria lacks centralized authority in a strict sense, though deities are honored as wise teachers.
 
Stregheria lacks centralized authority in a strict sense, though deities are honored as wise teachers.

Revision as of 07:17, 4 July 2007

  1. See also Kalama Sutta
  2. Peter Kropotkin Mutual Aid: A Factor of Evolution (1902), "Conclusion".