Difference between revisions of "3 janvier"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
(copié de http://www.eskimo.com/~recall/bleed/0103.htm ; reste à traduire)
 
(traduit)
Line 1: Line 1:
−
*En [[1793]], Lucretia Mott lives, Nantucket, Massachusetts. Abolitionist & feminist
+
*En [[1793]], naissance de [[Lucretia Mott]], à Nantucket, dans le Massachusetts. Abolitioniste (de l'esclavage) & feministe.
  
−
*En [[1825]], US: Scottish factory owner & socialist Robert Owen buys 30,000 acres in Indiana as site for New Harmony utopian community.
+
*En [[1825]], aux USA, [[Robert Owen]], Le socialiste ecossais et propriétaire d'une usine, achéte 30000 acres dans l'Indiana comme site pour La communauté utopique "nouvelle harmonie".
  
−
*En [[1882]], US: Docking in New York, Oscar Wilde is asked by customs if he has anything to declare; he replies: "Nothing but my genius." "All modes of government are wrong. They are unscientific, because they seek to alter the natural environment of man; they are immoral because, by interfering with the individual, they produce the most aggresive forms of egotism; they are ignorant, because they try to spread education; they are self-destructive, because they engender anarchy."
+
*En [[1882]], aux USA, [[Oscar Wilde]] accostant à New York, il lui est demandé par coutume s'il n'a rien à déclarer; il répond: "rien si ce n'est mon génie".
  
−
*En [[1885]], France: Louise Michel's mother, Marianne Michel, dies.
+
*En [[1885]], en France, mort de '''Marianne Michel''', la mére de [[Louise Michel]].
  
−
*En [[1899]], Alphonse Sauveur Cannone (1899-1939) lives. Cannone took part in the 1919 Mutiny of the Sailors in the Black Sea, refusing to fight the Russian revolutionists. Sent to prison for 10 years, Cannone escaped, was recaptured & given another 5 years. Released August 1926, he was active with the international "Black Group", & a member of the CGT-SR. During the Spanish Revolution of 1936 he fought against the fascists on the anarchist fronts with the CNT & FAI.
+
*En [[1899]], naissance de [[Alphonse Sauveur Cannone]] (1899-[[1939]]). Cannone pris part à la mutinerie des marins de la mer noire en [[1919]], refusant de combattre les révolutionnaires russes. Envoyé en prison pour 10 ans, Cannone s'échappera, sera recapturé & remis en prison pour 5 années. Relaché en août [[1926]], il était actif dans l'internationale "Groupe noir", & un membre de la CGT-SR. Durant la révolution espagnole de [[1936]], il a combattu contre les fascistes sur les fronts anarchistes avec la [[CNT]] & la [[FAI]].
  
−
*En [[1903]], Anarchist Jack Frager, aka Yankel, lives, Ismeryuka, (Ukraine).
+
*En [[1903]], naissance de l'Anarchiste [[Jack Frager]], à Ismeryuka, en Ukraine.
  
−
*En [[1904]], Emma Goldman, anarchist feministUS: During this month Emma Goldman, on behalf of the
+
*En [[1904]], aux USA, Durant ce mois Emma Goldman, au nom de la '''ligue de la libre parole''', entreprend un brèf tour de conférence pour recevoir le soutien pour l'anarchiste anglais [[John Turner]]; Emma parle avant des ouvriers du vêtement à Rochester et des mineurs en Pennsylvanie.
−
Free Speech League, undertakes a brief lecture tour to gain support for English anarchist John Turner; Emma speaks before garment workers in Rochester & miners in Pennsylvania.
+
  
−
*En [[1923]], Czechoslovakian writer Jaroslav Hasek dies of drunkenness at 39, having finished only four volumes of his projected six-volume anarchist novel "The Good Soldier Schweik". For the first edition Hasek's friend Karel Vanek provides a spurious ending.
+
*En [[1925]], en Italie, Mussolini met un terme au système parlementaire et publie un décret commandant la dissolution de l'anarcho-syndicaliste USI ([[Unione Sindacala Italiana]]).
  
−
*En [[1925]], Italy: Mussolini puts an end to the parliamentary system & issues a decree ordering the dissolution of the anarcho-syndicalist USI (Unione Sindacala Italiana).
+
*En [[1937]], en Angleterre, [[Emma Goldman]] commence à organiser une campagne de publicité au sujet de la [[révolution espagnole]].
  
−
*En [[1935]], Emma Goldman, anarchist feministCanada: During this month Emma Goldman is absorbed writing lectures with the hope that a new lecture series & published articles will provide a meager livelihood, as well as spread anarchist ideas. She considers writing a book of portraits of famous people she has known, an idea first suggested by Frank Heiner. Emma suggests that the sustaining fund Jeanne Levey is helping to raise might be designated to support its writing.
+
*En [[1938]], en Angleterre, Pendant ce mois [[Emma Goldman]] entre dans les nouveaux bureaux de la C.n.t.-fai, S.i.a., et la publication "Espagne et le monde" dans le centre de Londres, mais elle trouve peu d'enthousiasme pour le S.i.a. (solidarité internationale Antifasciste), comme les nombreux organismes antifascistes et les comités espagnols d'aide existant déjà.
  
−
*En [[1937]], England: Emma Goldman begins organizing a publicity campaign about the Spanish Revolution.
+
*En [[1955]], aux USA, Le gouvernement annonce que plus de 3000 personnes recensés comme étant un risque pour la sécurité ont étés déchargés de leur emploi fédéral entre juin [[1953]] et octobre [[1954]], une période considérée comme la pointe du "McCarthyisme" en Amérique.
  
−
*En [[1938]], England: During this month Emma Goldman moves into new offices for the C.N.T.-FAI, S.I.A., & the publication "Spain & the World" in central London, but finds little enthusiasm for the S.I.A. (International Antifascist Solidarity) venture, as numerous antifascist organizations & Spanish aid committees already exist.
+
*En [[1968]], aux USA, La police à l'aéroport de Newark du New Jersey confisque 30000 copies de l'album "deux vierges" de John Lennon et de Yoko Ono, soit disant que la photo de couverture où John et Yoko sont nus est "pornographique". À Chicago, un peloton d'officiers ferment un magasin de disques pour avoir affiché la couverture.
  
−
*En [[1955]], US: The government announces that over 3,000 persons designated security risks had been discharged from federal employment between June of 1953 & October of 1954, a period regarded as the height of "McCarthyism" in America.
+
*En [[1972]], mort de [[Frans Masereel]] à Avignon, en France, à l'age de 82 ans. Artiste graphique, né en Belgique en [[1889]]. Plus connu pour son roman "wooodcut". Un combattant resistant lors de la seconde guerre mondiale.
−
 
+
[[Catégorie:Janvier]]
−
*En [[1968]], US: Police at New Jersey's Newark Airport confiscate 30,000 copies of John Lennon & Yoko Ono's "Two Virgins" album, saying the cover photo of the nude John & Yoko is "pornographic." In Chicago, vice squad officers close down a record shop for displaying the cover.  
+
−
 
+
−
*En [[1972]], Frans Masereel dies in Avignon, France, aged 82. Graphic artist, born in Belgium in 1889. Best known for his wooodcut novels. A WWII resistance fighter (Le Soleil)
+

Revision as of 21:04, 3 January 2006

  • En 1793, naissance de Lucretia Mott, à Nantucket, dans le Massachusetts. Abolitioniste (de l'esclavage) & feministe.
  • En 1825, aux USA, Robert Owen, Le socialiste ecossais et propriétaire d'une usine, achéte 30000 acres dans l'Indiana comme site pour La communauté utopique "nouvelle harmonie".
  • En 1882, aux USA, Oscar Wilde accostant à New York, il lui est demandé par coutume s'il n'a rien à déclarer; il répond: "rien si ce n'est mon génie".
  • En 1899, naissance de Alphonse Sauveur Cannone (1899-1939). Cannone pris part à la mutinerie des marins de la mer noire en 1919, refusant de combattre les révolutionnaires russes. Envoyé en prison pour 10 ans, Cannone s'échappera, sera recapturé & remis en prison pour 5 années. Relaché en août 1926, il était actif dans l'internationale "Groupe noir", & un membre de la CGT-SR. Durant la révolution espagnole de 1936, il a combattu contre les fascistes sur les fronts anarchistes avec la CNT & la FAI.
  • En 1903, naissance de l'Anarchiste Jack Frager, à Ismeryuka, en Ukraine.
  • En 1904, aux USA, Durant ce mois Emma Goldman, au nom de la ligue de la libre parole, entreprend un brèf tour de conférence pour recevoir le soutien pour l'anarchiste anglais John Turner; Emma parle avant des ouvriers du vêtement à Rochester et des mineurs en Pennsylvanie.
  • En 1925, en Italie, Mussolini met un terme au système parlementaire et publie un décret commandant la dissolution de l'anarcho-syndicaliste USI (Unione Sindacala Italiana).
  • En 1938, en Angleterre, Pendant ce mois Emma Goldman entre dans les nouveaux bureaux de la C.n.t.-fai, S.i.a., et la publication "Espagne et le monde" dans le centre de Londres, mais elle trouve peu d'enthousiasme pour le S.i.a. (solidarité internationale Antifasciste), comme les nombreux organismes antifascistes et les comités espagnols d'aide existant déjà.
  • En 1955, aux USA, Le gouvernement annonce que plus de 3000 personnes recensés comme étant un risque pour la sécurité ont étés déchargés de leur emploi fédéral entre juin 1953 et octobre 1954, une période considérée comme la pointe du "McCarthyisme" en Amérique.
  • En 1968, aux USA, La police à l'aéroport de Newark du New Jersey confisque 30000 copies de l'album "deux vierges" de John Lennon et de Yoko Ono, soit disant que la photo de couverture où John et Yoko sont nus est "pornographique". À Chicago, un peloton d'officiers ferment un magasin de disques pour avoir affiché la couverture.
  • En 1972, mort de Frans Masereel à Avignon, en France, à l'age de 82 ans. Artiste graphique, né en Belgique en 1889. Plus connu pour son roman "wooodcut". Un combattant resistant lors de la seconde guerre mondiale.

Catégorie:Janvier