Difference between revisions of "Anarchisme et marxisme"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
m (Points politiques communs)
m (Argumentation concernant la méthode du matérialisme historique)
Line 37: Line 37:
  
 
== Argumentation concernant la méthode du [[matérialisme historique]] ==
 
== Argumentation concernant la méthode du [[matérialisme historique]] ==
Le marxisme utilise une forme d'analyse dialectique des sociétés humaines appelées le [[Matérialisme historique|matérialisme historique]]. At the crux of historical materialist analysis is the idea that people find themselves in a predetermined material world, and act to produce changes upon that world within the limits of what changes they can conceive of. Un exemple de matérialisme historique pourrait être des paysans féodaux qui se trouveraient sous les ordres d'un lord, et qui imagineraient des solutions religieuses plutôt que politique au problème de leur status non-libre. Underlying these processes is an idea that contradictions and opposed social groups will naturally form and drive social progress.
+
Le marxisme utilise une forme d'analyse dialectique des sociétés humaines appelées le [[Matérialisme historique|matérialisme historique]]. Le noeud dans l'analyse du matérialisme historique est l'idée que les gens se trouvent dans un monde matériel prédéfini, et agissent pour produire des changements sur ce monde dans les limites des changements qu'ils et elles peuvent concevoir. Un exemple de matérialisme historique pourrait être des paysans féodaux qui se trouveraient sous les ordres d'un seigneur, et qui imagineraient des solutions religieuses plutôt que politique au problème de leur status non-libre. _Underlying these processes is an idea that contradictions and opposed social groups will naturally form and drive social progress.
  
Le matérialisme historique est dérivé d'une méthode de raisonnement appelés la [[Dialectique]]. Cette méthode fonctionne dans l'assumation que tous les phénomènes naturels sont définis dans un contrastre avec les autres phénomènes, que les quantités peuvent être vues qualitativement, que la compréhension précise de phénomènes imprécis est possible(comparable à plusieurs principes physiques d'incertitude). Dialectics can furthermore, Marx and his coworker [[Friedrich Engels]] argue, be applied to human society in the form of historical materialism, so that classes can be studied by using contrast between, for example, owner and worker, or by taking quantities to make qualities, such as translating uneven distribution of private property to show class disparity.
+
Le matérialisme historique est dérivé d'une méthode de raisonnement appelés la [[Dialectique]]. Cette méthode fonctionne dans l'assumation que tous les phénomènes naturels sont définis dans un contrastre avec les autres phénomènes, que les quantités peuvent être vues qualitativement, que la compréhension précise de phénomènes imprécis est possible(comparable à plusieurs principes physiques d'incertitude). [[Marx]] et son collègue [[Friedrich Engels]] commente, que les dialectiques peuvent en outre, être appliquées à la société humaine dans le forme du matérialisme historique, pour que les classes puissent être étudiées en observant les contrastes entre elles. Par exemple, entre les propriétaires et les travailleurs/euses, ou en traduisant la distribution inégale de la [[propriété privée]] pour montrer la disparité de classe.
  
Anarchists use a wide variety of tools of social analysis and some anarchists see value in historical materialism as a tool for social analysis. The Irish [[Workers Solidarity Movement]], for instance, makes agreeing with the historical materialist method's value a central point of unity. Most Anarchists, however, dismiss historical materialism as a psuedo-science based on untestable and unfalsifiable universal claims. Anarchists were among the firsts to criticise the dialectical materialist trend on this basis, and on the basis that it dehumanises social and political analysis and is not sustainable as a universal methodology.
+
Les anarchistes utilisent une grande variété d'outils dans leur analyse sociale et plusieurs anars valorisent le matérialisme historique, en tant qu'outil d'analyse sociale. Le [[Workers Solidarity Movement]], par exemple, fait de son accord sur l'utilité de la méthode du matérialisme historique, un de ses points centrales d'unité dans l'organisation. Bien des anarchistes, toutefois, écartent le matérialisme historique, en tant que pseudo-science basée des dires universels impossible à tester ou vérifier. Les anarchistes furent parmi les premiers/ières à critiquer la tendance matérialiste dialectique sur cette base, et sur la base qu'il déshumanise l'analyse sociale et politique et qu'il n'est pas soutenable en tant que méthodologie universelle.
  
 
== Points politiques communs ==
 
== Points politiques communs ==

Revision as of 01:28, 24 June 2007