Difference between revisions of "Droits des animaux"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
(initialement "Anarquismo y derechos animales" copié de WP)
 
m
Line 1: Line 1:
El [[anarquismo|movimiento anarquista]] tanto en lo filosófico como en lo político tiene múltiples conexiones con elementos del movimiento de [[derechos de los animales|liberación animal]] que van desde postular el trato ético a los animales hasta el proponer el vegetarianismo como alternativa coherente.  
+
Le mouvement anarchiste dans son aspect philosophique, autant que dans son aspect politique, a plusieurs connections avec les éléments du mouvement de [[libération animale]], de la défense du traîtement éthique des animaux jusqu'à la proposition du [[végétarisme]] ou du [[végétarianisme]] comme des alternatives cohérentes.
  
Usualmente describen la lucha por la [[derechos animales|liberación de los no-humanos]] como consecuencia natural de la lucha por la liberación humana. Indistintamente del consumo o no de cárnicos y derivados, la perspectiva libertaria se centra en un cambio social y de mentalidad para vernos a nosotros mismos como parte de la naturaleza y no como sus dueños, para lo que sería importante el cese [[crueldad hacia los animales|a la crueldad]] y promover el respeto hacia seres no humanos como parte de una educación integral y humanizante, con diferentes interpretaciones de lo que esto implicaría.
+
Usualmente describen la lucha por la [[derechos animales|liberación de los no-humanos]] como consecuencia natural de la lucha por la liberación humana. Indifféramment de la consommation de viandes ou de ses dérivés, la perspective libertaire se centre sur un changement social et de mentalité pour arriver à se voir soi-même comme une partie de la nature et non comme son propriétaire, pour que cesse la cruauté envers les animaux et pour promouvoir le respect des êtres non-humains dans le processus d'une éducation intégrale et humanisante.
  
 
==Early history==
 
==Early history==
 
Leo Tolstoy (1828-1910) was a vegetarian, pacifist and Christian anarchist. In On Civil Disobedience he wrote: "A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral."
 
Leo Tolstoy (1828-1910) was a vegetarian, pacifist and Christian anarchist. In On Civil Disobedience he wrote: "A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral."
  
==Ética y nutrición==
+
==Éthique et alimentation==
 
Existen diferentes argumentos que dentro del respeto a los derechos animales -entendidos en un sentido ideológico amplio- estarían a favor de una [[omnívoro|dieta omnívora]] o de una dieta vegetal, estos argumentos pueden ser de índole nutricional, ética, biológica y hasta política, aunque en todas está presente la [[ecocentrismo|sensibilidad ecológica]]. Desde sectores del anarquismo se proponen, por ejemplo, formas alternativas y no extensivas de crianza y consumo de animales (granjas comunitarias y ecológicas, etc.) para erradicar la explotación animal, donde ésta también afectaría a la población al obtener productos alimenticios nocivos o de inferior calidad (como producto directo del [[capitalismo]] que desde esta visión maximiza ganacias a cualquier precio, por encima de humanos y animales). Además se proponen muchas veces la reducción del consumo de carne, e incrementar el [[frugivorismo]] y los vegetales tanto por salud como por fines ambientales, aunque no su erradicación de la dieta porque consideran el omnivorismo nutricional y biológicamente natural.
 
Existen diferentes argumentos que dentro del respeto a los derechos animales -entendidos en un sentido ideológico amplio- estarían a favor de una [[omnívoro|dieta omnívora]] o de una dieta vegetal, estos argumentos pueden ser de índole nutricional, ética, biológica y hasta política, aunque en todas está presente la [[ecocentrismo|sensibilidad ecológica]]. Desde sectores del anarquismo se proponen, por ejemplo, formas alternativas y no extensivas de crianza y consumo de animales (granjas comunitarias y ecológicas, etc.) para erradicar la explotación animal, donde ésta también afectaría a la población al obtener productos alimenticios nocivos o de inferior calidad (como producto directo del [[capitalismo]] que desde esta visión maximiza ganacias a cualquier precio, por encima de humanos y animales). Además se proponen muchas veces la reducción del consumo de carne, e incrementar el [[frugivorismo]] y los vegetales tanto por salud como por fines ambientales, aunque no su erradicación de la dieta porque consideran el omnivorismo nutricional y biológicamente natural.
  
Line 13: Line 13:
 
Es casi unánime entre los anarquistas contemporáneos su crítica y petición de cese de la experimentación con animales sea con fines ciéntíficos o comerciales, asi como la erradicación de todo espectáculo que incluya maltrato hacia cualquier animal o el cautiverio de animales salvajes.
 
Es casi unánime entre los anarquistas contemporáneos su crítica y petición de cese de la experimentación con animales sea con fines ciéntíficos o comerciales, asi como la erradicación de todo espectáculo que incluya maltrato hacia cualquier animal o el cautiverio de animales salvajes.
  
==Acción directa y descentralización==
+
==Action directe et décentralisation==
La [[acción directa]], un importante compotente filosófico del anarquismo, es también común dentro del movimiento de los derechos de los animales. Pueden ir desde el [[boicot]] a productos que utilicen animales para experimentación, o la creación de comedores populares vegetarianos que demuestren que es posible hacer a un lado el consumo de carne y que incluso resulta más económico y nutritivo, lo que sería una muestra de [[consumo responsable]]. Ejemplo de esto es la organización informal [[no violencia|no violenta]] [[Food not Bombs]] que se dedica constantemente instalar comedores vegetarianos itinerantes.
+
L'[[action directe]], une importante composante de la philosophie anarchiste, est commun dans le mouvement des droits des animaux. Pueden ir desde el [[boicot]] a productos que utilicen animales para experimentación, o la creación de comedores populares vegetarianos que demuestren que es posible hacer a un lado el consumo de carne y que incluso resulta más económico y nutritivo, lo que sería una muestra de [[consumo responsable]]. Ejemplo de esto es la organización informal [[no violencia|no violenta]] [[Food not Bombs]] que se dedica constantemente instalar comedores vegetarianos itinerantes.
  
 
D'autres organisations comme la [[Stop Huntingdon Animal Cruelty]] (SHAC), le [[Frente de Liberación Animal]] (FLA), [[Animal Rights Militia]] (ARM) et le [[Justice Department (animal rights)|Justice Department]] usan técnicas de acción directa de otro tipo como son la liberación de animales de granjas extensivas y de laboratorios de experimentación a veces junto con la destrucción de estas propiedades y en aisladas ocasiones agresión contra las personas (en el caso de ARM y Justice Deparment).
 
D'autres organisations comme la [[Stop Huntingdon Animal Cruelty]] (SHAC), le [[Frente de Liberación Animal]] (FLA), [[Animal Rights Militia]] (ARM) et le [[Justice Department (animal rights)|Justice Department]] usan técnicas de acción directa de otro tipo como son la liberación de animales de granjas extensivas y de laboratorios de experimentación a veces junto con la destrucción de estas propiedades y en aisladas ocasiones agresión contra las personas (en el caso de ARM y Justice Deparment).

Revision as of 00:20, 9 July 2007

Le mouvement anarchiste dans son aspect philosophique, autant que dans son aspect politique, a plusieurs connections avec les éléments du mouvement de libération animale, de la défense du traîtement éthique des animaux jusqu'à la proposition du végétarisme ou du végétarianisme comme des alternatives cohérentes.

Usualmente describen la lucha por la liberación de los no-humanos como consecuencia natural de la lucha por la liberación humana. Indifféramment de la consommation de viandes ou de ses dérivés, la perspective libertaire se centre sur un changement social et de mentalité pour arriver à se voir soi-même comme une partie de la nature et non comme son propriétaire, pour que cesse la cruauté envers les animaux et pour promouvoir le respect des êtres non-humains dans le processus d'une éducation intégrale et humanisante.

Early history

Leo Tolstoy (1828-1910) was a vegetarian, pacifist and Christian anarchist. In On Civil Disobedience he wrote: "A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral."

Éthique et alimentation

Existen diferentes argumentos que dentro del respeto a los derechos animales -entendidos en un sentido ideológico amplio- estarían a favor de una dieta omnívora o de una dieta vegetal, estos argumentos pueden ser de índole nutricional, ética, biológica y hasta política, aunque en todas está presente la sensibilidad ecológica. Desde sectores del anarquismo se proponen, por ejemplo, formas alternativas y no extensivas de crianza y consumo de animales (granjas comunitarias y ecológicas, etc.) para erradicar la explotación animal, donde ésta también afectaría a la población al obtener productos alimenticios nocivos o de inferior calidad (como producto directo del capitalismo que desde esta visión maximiza ganacias a cualquier precio, por encima de humanos y animales). Además se proponen muchas veces la reducción del consumo de carne, e incrementar el frugivorismo y los vegetales tanto por salud como por fines ambientales, aunque no su erradicación de la dieta porque consideran el omnivorismo nutricional y biológicamente natural.

Hay también anarquistas que son vegetarianos o veganos y han desempeñado un papel importante en combatir las injusticas cometidas contra los animales, estos también proponen un modelo diferente de producción pero basado en en la agroecología y los alimentos orgánicos. Consideran ellos además que la cantidad de alimentos invertidos en alimentar animales para el consumo humano -sobretodo el de la gran industria ganadera- pudiera abastecer para alimentar de forma sustancial a gran parte de la humanidad.

Es casi unánime entre los anarquistas contemporáneos su crítica y petición de cese de la experimentación con animales sea con fines ciéntíficos o comerciales, asi como la erradicación de todo espectáculo que incluya maltrato hacia cualquier animal o el cautiverio de animales salvajes.

Action directe et décentralisation

L'action directe, une importante composante de la philosophie anarchiste, est commun dans le mouvement des droits des animaux. Pueden ir desde el boicot a productos que utilicen animales para experimentación, o la creación de comedores populares vegetarianos que demuestren que es posible hacer a un lado el consumo de carne y que incluso resulta más económico y nutritivo, lo que sería una muestra de consumo responsable. Ejemplo de esto es la organización informal no violenta Food not Bombs que se dedica constantemente instalar comedores vegetarianos itinerantes.

D'autres organisations comme la Stop Huntingdon Animal Cruelty (SHAC), le Frente de Liberación Animal (FLA), Animal Rights Militia (ARM) et le Justice Department usan técnicas de acción directa de otro tipo como son la liberación de animales de granjas extensivas y de laboratorios de experimentación a veces junto con la destrucción de estas propiedades y en aisladas ocasiones agresión contra las personas (en el caso de ARM y Justice Deparment).

La descentralización y la estructura sin líderes del FLA, ELF, Food not Bombs y otras puede ser visto como un ejemplo de organización anarquista.

Figuras visibles y algunos acontecimientos

Rod Coronado es un anarquista y un vocero extraoficial del Frente de Liberación Animal y el Earth Liberation Front. En febrero de 1992, Coronado llevó a cabo un ataque en la Universidad Estatal de Michigan provocando un incendio, y liberó visones de un granja de investigaciones cerca del campus, una acción reclamada por el FLA, y por la que Coronado luego fue encarcelado.

En 1997, les éditeurs de la revue Green Anarchiste et deux supporteurs britanniques de l'Animal Liberation Front _fueron asociados con una conspiración para incitar a la violencia, en lo que vino a ser conocido como el GANDALF trial.

Voir aussi

Liens externes


  1. REDIRECT Modèle:Wikipedia(traduit)