Difference between revisions of "Spontanéisme"
m |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{traduction}} | {{traduction}} | ||
| − | La Spontanéité révolutionaire, aussi connue comme Spontanéisme, est une tendance à croire que la [[révolution sociale]] peut et devrait arriver ''spontanément'' d'en bas, sans l'aide ou la guidance d'un [[parti d'avant-garde]], | + | La Spontanéité révolutionaire, aussi connue comme Spontanéisme, est une tendance à croire que la [[révolution sociale]] peut et devrait arriver ''spontanément'' d'en bas, sans l'aide ou la guidance d'un [[parti d'avant-garde]], et que la révolution ne peut pas et ne devrait pas être amené par les actions d'individus ou de partis qui pourraient essayer de déclancher une telle révolution. |
| − | Considera, por tanto, perniciosa la acción de personas individuales o partidos concretos en el desarrollo revolucionario, en sÃ, su autoridad polÃtica asà como ideológica como conductores sobre las clases oprimidas. | + | ''Considera, por tanto, perniciosa la acción de personas individuales o partidos concretos en el desarrollo revolucionario, en sÃ, su autoridad polÃtica asà como ideológica como conductores sobre las clases oprimidas.'' |
| − | La | + | La majorité des [[tendances anarchistes]] agissent avec un certain type de spontanéité révolutionnaire, produit de ses positions férocement anti-parti d'avant-garde. ''Como sea, hay que ver el contexto en que use el término y su significado para darle la mejor interpretación y entendimiento.'' |
==Liens== | ==Liens== | ||
Revision as of 20:11, 14 October 2006
| L'avancement de cette traduction est de %. |
Catégorie:En traduction La Spontanéité révolutionaire, aussi connue comme Spontanéisme, est une tendance à croire que la révolution sociale peut et devrait arriver spontanément d'en bas, sans l'aide ou la guidance d'un parti d'avant-garde, et que la révolution ne peut pas et ne devrait pas être amené par les actions d'individus ou de partis qui pourraient essayer de déclancher une telle révolution.
Considera, por tanto, perniciosa la acción de personas individuales o partidos concretos en el desarrollo revolucionario, en sÃ, su autoridad polÃtica asà como ideológica como conductores sobre las clases oprimidas.
La majorité des tendances anarchistes agissent avec un certain type de spontanéité révolutionnaire, produit de ses positions férocement anti-parti d'avant-garde. Como sea, hay que ver el contexto en que use el término y su significado para darle la mejor interpretación y entendimiento.
Liens
- Enric Monpó (2001) El espontaneÃsmo en la revolución española. [1]
- REDIRECT Modèle:Wikipediatraduit
