Difference between revisions of "Anarchisme et marxisme"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
(La compréhension anarchiste et marxiste des classes: --> traduction de quelques nouveaux paragraphes)
(La compréhension anarchiste et marxiste des classes: --> avancement de la traduction, retrait des doublons (version précédente d'AP))
Line 62: Line 62:
 
<blockquote>l'« État a toujours été le patrimoine d'une certain classe privilégiée : « une classe sacerdotale, une classe aristocratique, une classe bourgeoise. En définitive, lorsque toutes les autres classes se seront épuisées, l'État deviendra le patrimoine de la classe bureaucratique pour finalement tomber — ou, si vous préférez, atteindra la position d'une machine. » <ref>{{en}} [http://www.marxists.org/reference/archive/bakunin/works/1872/karl-marx.htm On the International Workingmen's Association and Karl Marx]</ref></blockquote>
 
<blockquote>l'« État a toujours été le patrimoine d'une certain classe privilégiée : « une classe sacerdotale, une classe aristocratique, une classe bourgeoise. En définitive, lorsque toutes les autres classes se seront épuisées, l'État deviendra le patrimoine de la classe bureaucratique pour finalement tomber — ou, si vous préférez, atteindra la position d'une machine. » <ref>{{en}} [http://www.marxists.org/reference/archive/bakunin/works/1872/karl-marx.htm On the International Workingmen's Association and Karl Marx]</ref></blockquote>
  
 +
Certains estiment que le marxisme n'est pas viable puisque son "mode de production théoriquement socialiste" nécessite une centralisation et un renforcement de l'appareil étatique, permettant ainsi aux dirigeants de prendre le contrôle de l'État et des moyens de productions afin de diriger la classe travailleuse, agissant ainsi comme un substitut à la classe capitaliste, le pouvoir ne faisant que changer de main. Cela ne constitue cependant pas un problème pour les marxistes libertaires (comme [[Daniel Guérin|Guérin]]) qui estiment qu'un tel appareil d'État devrait reposer sur une démocratie participative menée par la classe ouvrière voir un État fédéral.
 +
 +
Les différences notoires reposent donc principalement sur le fait que les anarchistes ne différencient pas les paysans, le sous-prolétariat et les prolétaires, et estiment plutôt que toute personne travaillant pour le profit d'un autre fait partie de la classe travailleuse, qu'importe le secteur d'activité ; les anarchistes différencient l'élite politique et de celle économique qui définissent et choisissent la politique, l'activité économique et les fonctionaires gouvernementaux, alors que les marxistes les considèrent comme un seul et même bloc.
 +
 +
Certains anarchistes vont même jusqu'à dire que le marxisme a échoué parce qu'il provient des esprits d'intellectuels de la classe moyenne, alors que l'anarchisme naît spontanément de l'acvtivité propre de la classe ouvrière et de l'[[Autogestion|autogestion]], alors que les marxistes estiment que leurs idées ne sont pas de nouvelles idéologiques tout droit sorties des esprits d'intellectuels mais formées sur les antagonismes de classe inhérents à chaque système économique et social à travers l'histoire. Ils estiment que le socialisme marxien vient tout particulièrement de la classe ouvrière, en raison des contradictions propres aux modes de production capitalistes. Les anarchistes soulignent que les différentes écoles marxistes prennent souvent le nom des intellectuels qui ont formé ces mouvements à partir d'une analyse poussée et d'une théorisation de la praxis philosophique, alors que les différentes tendances de l'anarchisme ont tendance à émerger de principes organisationnels ou de la pratique, et n'ont rarement, voire jamais, le nom d'un intellectuel<ref>On parle de bakouninistes lorsque l'on désigne les gens se rattachant aux idées de [[Michel Bakounine|Bakounine]], alors que les individus concerné-e-s se définissent plus comme [[Collectivisme libertaire|collectivistes libertaires]] ou [[Communisme libertaire|communistes libertaires]], idem avec les autres courants de pensée que l'on désigne parfois par le nom du penseur de référence ([[Pierre-Joseph Proudhon|proudhonnisme]]...)</ref>. Les différents courants anarchistes se distinguent entre-eux de ce qu'ils font, et comment ils s'organisent alors que les courants marxistes ont tendance à se différencier par leur approche stratégique et leur méthodologie philosophique ou intellectuelle. Certains marxistes estiment même que l'anarchisme provient des idées de prolétaires (ou de petits-bourgeois) marginalisés par le capitalisme, telle une lutte réactionnaire non-organisée et non-perfectionnée face aux forces du capitalisme.
  
 
----
 
----
 
Version de WP :
 
Version de WP :
  
 
Some believe that Marxism fails because its theoretical "socialist mode of production" involves centralizing and empowering the State apparatus which empowers people from the coordinator class to seize control of the State and means of production to manage the labor class, effectively acting as a surrogate capital class. However, this is less of a problem for libertarian Marxists who believe that such as State apparatus should operate on working class-led participatory democracy or even as a [[consociational state]].
 
 
Key differences thus include the fact that Anarchists do not differentiate between peasants, lumpen, and proletarians and instead define all people who work for the profit of others as members of the working class, regardless of occupation; and that anarchists do differentiate between the economic and political elites who set policy and the business and government functionaries that carry those policies out whereas Marxists lump the two together.
 
 
Further, some Anarchists argue that Marxism fails because it springs from the minds of middle class intellectuals, while arguing that anarchism springs spontaneously from the self-activity and self-organization of the labor class. They point to the fact that schools of Marxism are often named after the intellectuals who formed the movements through high analytical and philosophical praxis theorization. While schools of Anarchism tend to emerge from organizational principles or forms of practice and are rarely (if ever) named after or centered around an individual intellectual. Anarchists distinguish themselves by what they do, and how they organize themselves where as Marxists tend to distinguish themselves by their strategic approach and their philosophical or intellectual methodology. Marxists, however, contend that their ideas are not new ideologies which sprang from intellectuals but are ideas which form from the class contradictions of each economic and social mode of history. They argue that Marxian socialism in particular arose from the minds of the working class due to the class contradictions of the capitalist mode of production. Some Marxists even argue that Anarchism springs from the ideas of proletarians (or even petty bourgeoisie) who have been marginalized by capitalism as an unorganized and unrefined reactionary struggle against the forces of capitalism.
 
  
 
===Other axes of oppression===
 
===Other axes of oppression===
Line 98: Line 97:
  
 
The anarchist class analysis predates Marxism, drawing its lineage from the early socialist movement. Anarchists argue that there are three “classes,” which have relevance to social change - not two.  Roughly, these are the working class (which includes everyone whose labor is involved in producing and distributing goods as well as much of the so-called “service” industry), the coordinating class (which includes everyone whose labor is primarily concerned with “coordinating” and managing the labor of the working class), and the elite or “owning class,” (which derives its income from it’s control of wealth and resources).  Since most Anarchists reject dialectics and historical materialism, Anarchists do not claim that revolution and the reorganization of society are "inevitable", only that they are desirable, and see all liberation movements by oppressed people as fundamentally legitimate, be they "proletarians", "peasants", indigenous peoples, ethnic minorities, or cultural minorities (such as homosexuals) without needing to fit these movements into any predetermined "future history."
 
The anarchist class analysis predates Marxism, drawing its lineage from the early socialist movement. Anarchists argue that there are three “classes,” which have relevance to social change - not two.  Roughly, these are the working class (which includes everyone whose labor is involved in producing and distributing goods as well as much of the so-called “service” industry), the coordinating class (which includes everyone whose labor is primarily concerned with “coordinating” and managing the labor of the working class), and the elite or “owning class,” (which derives its income from it’s control of wealth and resources).  Since most Anarchists reject dialectics and historical materialism, Anarchists do not claim that revolution and the reorganization of society are "inevitable", only that they are desirable, and see all liberation movements by oppressed people as fundamentally legitimate, be they "proletarians", "peasants", indigenous peoples, ethnic minorities, or cultural minorities (such as homosexuals) without needing to fit these movements into any predetermined "future history."
 
Anarchism further contends that Marxism fails, and will always fail, because it creates a dictatorship of the coordinating class and that "dictatorship of the proletariat" is a logical impossibility.
 
 
Key differences thus include the fact that Anarchists do not differentiate between peasants, lumpen, and proletarians and instead define all people who work for wage labor as members of the working class, regardless of occupation; and that Anarchists do differentiate between the economic and political elites who set policy and the business and government functionaries that carry those policies out whereas Marxists lump the two together.
 
  
 
== Argumentation concernant la méthode du [[matérialisme historique]] ==
 
== Argumentation concernant la méthode du [[matérialisme historique]] ==

Revision as of 13:00, 4 July 2007