Difference between revisions of "Love and Rage"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
m
m
Line 12: Line 12:
 
En [[1991]], les groupes publiant le journal, formèrent le Love and Rage Network. Cette même année, un rassemblement anarchiste à Cuernavaca au mexique amène la création du premier groupe Amor y Rabia dans la ville de Mexico. En [[1993]], le groupe de Mexico, avec le support des autres au mexique, commencent à publier leur propre journal, Amor y Rabia. Le journal basé aux États-Unis devint à ce point, mono-lingue, et le journal mexicain fut distribué aux lecteurs/trices espagnols aux États-Unis.
 
En [[1991]], les groupes publiant le journal, formèrent le Love and Rage Network. Cette même année, un rassemblement anarchiste à Cuernavaca au mexique amène la création du premier groupe Amor y Rabia dans la ville de Mexico. En [[1993]], le groupe de Mexico, avec le support des autres au mexique, commencent à publier leur propre journal, Amor y Rabia. Le journal basé aux États-Unis devint à ce point, mono-lingue, et le journal mexicain fut distribué aux lecteurs/trices espagnols aux États-Unis.
  
In [[1993]], the core New York, Minneapolis, San Francisco and Mexico City groups and others expressed the desire for a tighter federal structure,_ ce qui amènera quelques autres groupes à quitter et de nouveaux/elles à se joindre à l'organisation.''' This is when the Love and Rage Network was renamed the Love and Rage Revolutionary Anarchist Federation.'''À ce moment, les membres de Love and Rage étaient très actifs/ves dans l'action anti-klan et anti-nazi et à la construction de l'[[Anti-Racist Action]] (ARA). Les autres étaient actifs à la défense des cliniques d'avortement et à la Solidarité avec les prisonniers/ières.
+
''In [[1993]], the core New York, Minneapolis, San Francisco and Mexico City groups and others expressed the desire for a tighter federal structure,'''_ ce qui amènera quelques autres groupes à quitter et de nouveaux/elles à se joindre à l'organisation. C'est alors que le réseau Love and Rage fut renommé ''Love and Rage Revolutionary Anarchist Federation''.À ce moment, les membres de Love and Rage étaient très actifs/ves dans l'action anti-klan et anti-nazi et à la construction de l'[[Anti-Racist Action]] (ARA). Les autres étaient actifs à la défense des cliniques d'avortement et à la Solidarité avec les prisonniers/ières.
  
 
Le soulèvement des [[zapatistes]], en [[1994]], au Chiapas, a concentré l'attention de l'organisation sur le travail de solidarité avec les zapatistes. Des membres du Amor y Rabia ont rapidement établi contact avec les zapatistes et les membres du Love and Rage aux États-Unis ont été des premiers participants à établir des groupes de solidarité avec les zapatistes et à propager des traductions anglaises de leurs communiqués. À la convention de Love and Rage de 1994, la solidarité au mexique, l'[[abolition des prisons]] et l'[[anti-fascisme]](incluant la lutte contre la [[brutalité policière]], la lutte contre le Ku Klux Klan, et la lutte pour les droits des homosexuels/les et le droit à l'avortement) fûrent décidés comme les 3 principaux terrains de travail de l'organisation.
 
Le soulèvement des [[zapatistes]], en [[1994]], au Chiapas, a concentré l'attention de l'organisation sur le travail de solidarité avec les zapatistes. Des membres du Amor y Rabia ont rapidement établi contact avec les zapatistes et les membres du Love and Rage aux États-Unis ont été des premiers participants à établir des groupes de solidarité avec les zapatistes et à propager des traductions anglaises de leurs communiqués. À la convention de Love and Rage de 1994, la solidarité au mexique, l'[[abolition des prisons]] et l'[[anti-fascisme]](incluant la lutte contre la [[brutalité policière]], la lutte contre le Ku Klux Klan, et la lutte pour les droits des homosexuels/les et le droit à l'avortement) fûrent décidés comme les 3 principaux terrains de travail de l'organisation.

Revision as of 02:27, 13 December 2006