Difference between revisions of "North Star hotel"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
m (cat)
 
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{traduction}}
+
Le '''North Star hotel''' est un hôtel, resté vacant pendant un bon nombre d'années, à Vancouver, en Colombie-Britannique.
The North Star hotel is a hotel, vacant for a number of years, in Vancouver, British Columbia at 8 W. Hastings.
+
[[Image:North Star Squat.png|thumb|right|230px|Squat du North Star hotel, le 22 octobre 2006]]
 +
À environ 4 heures de l'après-midi, le [[22 octobre]] [[2006]], les organisateurs/trices du ''[[Vancouver Anti-Poverty Committee]]'' (Comité Anti-pauvreté de Vancouver) ont démarré une marche du Pigeon Park jusqu'au North Star hotel, où ils et elles entrèrent et déclarèrent le [[squat]]. Le plancher supérieur du bâtiment était occupé par plusieurs squateurs/euses alors que les manifestant(e)s restaient à l'extérieur.
  
At approximately 4pm on October 22, 2006, organisers from the Vancouver Anti-Poverty Committee launched a march from Vancouver's Pigeon Park to the North Star hotel which was entered and declared a squat. The top floor of the building is being occupied by a handful of squatters while protestors remain outside.
+
Les manifestant(e)s déclarèrent que l'action fut décidée suite de l'échec de la Non-Partisan Association de Vancouver, dont le maire Sam Sullivan faisait partie, échec à l'achat des hôtels inutilisés pour les convertir en hébergement abordable. Alors que les coûts de logement dans la ville de Vancouver ont augmenté de façon significative ces dernières années (ce qui fait de maintenant Vancouver le marché du logement le plus cher du Canada), les manifestant(e)s savent bien que les bâtiments composés de chambres simples seront tous convertis en d'autres formes de logement plus onéreuses. En 2006, les fermetures d'hôtel ont entraîné une perte équivalant à 200 unités de logement.<ref>[http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20061023.BCHOTELS23/TPStory/ "Group protests vanishing housing,"], ''Globe and Mail'' Wendy Stueck, 23 octobre 2006</ref>
  
Protestors claim the action was taken because of the failure of Vancouver's Non-Partisan Association (including Mayor Sam Sullivan) to purchase unused hotels and convert them into Affordable housing. As Vancouver housing costs have increased dramatically in the past few years (now the most expensive housing market in Canada), protestors are concerned that buildings with single-room accommodation will all be converted to other, more expensive forms of housing. In 2006, Hotel closures have led to a loss of as many as 200 housing units.[1]
+
Au départ, la police s'empêcha d'agir dans l'immédiat. « Nous n'entrerons pas tant qu'il n'y aura pas de problèmes d'ordre sanitaire ou de sécurité, ou jusqu'à ce que nous entendions parler les propriétaires » a dit le constable de la police royale montée du Canada, Tim Fanning. « C'est très pacifique.»<ref>« We're not going to move in until there's any sort of health and safety issue or until we've heard from the owners [...] It's been very peaceful. » <br/>[http://www.canada.com/theprovince/news/story.html?id=6c01967d-bbe6-4a93-8e08-389311aee005&k=81560 "Protesters just want 'a home'"] ''The Province'', Frank Luba, 23 ctobre 2006</ref> Toutefois, le [[24 octobre]], 20 officiers de police ont lancé un ultimatum et sont entrés dans le North Star hotel pour évacuer les 6 squatteurs/ses. Un groupe de manifestants a suivi la voiture de la police à pied, en manifestant et en bloquant le trafic. Les militants du comité anti-pauvreté de Vancouver ont déclaré leur intention d'occuper un autre bâtiment dans un futur proche.<ref>[http://www.cbc.ca/canada/british-columbia/story/2006/10/24/bc-squat-police.html "Police evict Vancouver squatters"], Canadian Broadcasting Corporation, 24 octobre 2006</ref>
  
At first the police resisted any immediate action. "We're not going to move in until there's any sort of health and safety issue or until we've heard from the owners," said RCMP Const. Tim Fanning. "It's been very peaceful."[2] On October 24, however, 20 police officers announced a final warning and entered the North Star hotel to evict the six squatters inside. A group of protesters followed the police wagon on foot, protesting and blocking traffic. Vancouver APC organisers have declared their intention to occupy another building in the near future. [3]
 
  
 +
L'Anti-Poverty Committee de Vancouver avait également organisé le squat du [[Woodward's building]] de Vancouver en [[2002]].
  
The Vancouver Anti-Poverty Committee also organized the 2002 squatting of Vancouver's Woodward's building.
+
==Liens externes==
{{wikipedia}}
+
*[http://apc.resist.ca/ Vancouver Anti-Poverty Committee]
 +
 
 +
==Notes et références==
 +
<references/>
 +
 
 +
 
 +
----
 +
Cet article est partiellement ou en totalité issu de [http://en.wikipedia.org/wiki/North_Star_Hotel Wikipedia] {{en}}.  
 +
{{ASquat}}
 
[[Catégorie:Squat]]
 
[[Catégorie:Squat]]

Latest revision as of 12:51, 25 February 2010

Le North Star hotel est un hôtel, resté vacant pendant un bon nombre d'années, à Vancouver, en Colombie-Britannique.

Error creating thumbnail: File missing
Squat du North Star hotel, le 22 octobre 2006

À environ 4 heures de l'après-midi, le 22 octobre 2006, les organisateurs/trices du Vancouver Anti-Poverty Committee (Comité Anti-pauvreté de Vancouver) ont démarré une marche du Pigeon Park jusqu'au North Star hotel, où ils et elles entrèrent et déclarèrent le squat. Le plancher supérieur du bâtiment était occupé par plusieurs squateurs/euses alors que les manifestant(e)s restaient à l'extérieur.

Les manifestant(e)s déclarèrent que l'action fut décidée suite de l'échec de la Non-Partisan Association de Vancouver, dont le maire Sam Sullivan faisait partie, échec à l'achat des hôtels inutilisés pour les convertir en hébergement abordable. Alors que les coûts de logement dans la ville de Vancouver ont augmenté de façon significative ces dernières années (ce qui fait de maintenant Vancouver le marché du logement le plus cher du Canada), les manifestant(e)s savent bien que les bâtiments composés de chambres simples seront tous convertis en d'autres formes de logement plus onéreuses. En 2006, les fermetures d'hôtel ont entraîné une perte équivalant à 200 unités de logement.[1]

Au départ, la police s'empêcha d'agir dans l'immédiat. « Nous n'entrerons pas tant qu'il n'y aura pas de problèmes d'ordre sanitaire ou de sécurité, ou jusqu'à ce que nous entendions parler les propriétaires » a dit le constable de la police royale montée du Canada, Tim Fanning. « C'est très pacifique.»[2] Toutefois, le 24 octobre, 20 officiers de police ont lancé un ultimatum et sont entrés dans le North Star hotel pour évacuer les 6 squatteurs/ses. Un groupe de manifestants a suivi la voiture de la police à pied, en manifestant et en bloquant le trafic. Les militants du comité anti-pauvreté de Vancouver ont déclaré leur intention d'occuper un autre bâtiment dans un futur proche.[3]


L'Anti-Poverty Committee de Vancouver avait également organisé le squat du Woodward's building de Vancouver en 2002.

Liens externes[edit]

Notes et références[edit]

  1. "Group protests vanishing housing,", Globe and Mail Wendy Stueck, 23 octobre 2006
  2. « We're not going to move in until there's any sort of health and safety issue or until we've heard from the owners [...] It's been very peaceful. »
    "Protesters just want 'a home'" The Province, Frank Luba, 23 ctobre 2006
  3. "Police evict Vancouver squatters", Canadian Broadcasting Corporation, 24 octobre 2006



Cet article est partiellement ou en totalité issu de Wikipedia {Use|Usage} Prandin {regularly|routinely|frequently|on a regular basis|consistently} {to {get|obtain|end up|acquire}|to obtain} {the most|one of the most} {benefit|profit}. {Get|Obtain|Acquire} your {prescription|prescribed} #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] {refilled|filled up|re-filled|replenished} {before|prior to|just before} you {run out of|lack|lose} {medicine|medication} {completely|totally|entirely}. Propecia {{needs|requires|really needs} to|has to|should} be taken {constantly|continuously|regularly|frequently} in order to {support|sustain|assist} your {progress|development|progression|improvement}. {If you {decide|choose|determine} to {stop|quit} the {treatment|therapy|procedure} you {will|will certainly} {lose|shed} all the #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] hair you {managed|handled|took care of} to re-grow within one year {period|duration}. |, if you {decide|choose|determine} to {stop|quit} the {treatment|therapy|procedure} you {will|will certainly} {lose|shed} all the hair you {managed|handled|took care of} to re-grow within one year {period|duration}. Your {{health|wellness|health and wellness|safety} {care|treatment}|healthcare|medical} {provider|service provider|company|supplier|carrier} {will|will certainly} {increase|enhance|raise|boost|improve} your #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] Sildenafil {dosage|dose|quantity} in {case|situation|instance} it is not {efficient|effective|reliable} for the {first|initial|very first} time. It {can|could} be {also|likewise|additionally} {used|utilized|made use of} for {patients|clients|people} {diagnosed|identified|figured out|detected} #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] with {benign|harmless|curable} prostatic hyperplasia. {A total|A total amount} #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] of 249 {patients|clients|people|individuals} {who|that|which} were treatment-naПЉve or {who|that|which} {had|had actually} {received|gotten|obtained} {limited|restricted|minimal} {treatment|therapy} with antidiabetic {therapy|treatment} in the past were randomized to {receive|get|obtain} 22 weeks of {treatment|therapy} with either Amaryl (n=123) or {placebo|sugar pill|inactive medicine} (n=126) in a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled, dose-titration {trial|test}. The most {common|typical|usual} ones {include|consist of|feature} {headache|frustration|problem|hassle}, {upset {stomach|tummy|belly}|indigestion}, {warmth|heat} or {redness|soreness|inflammation} in your face, {stuffy|stale} #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] nose and memory {problems|issues|troubles}. In {patients|clients|people|individuals} {who|that|which} {develop|establish|create} {{an allergic|a sensitive|a hypersensitive} {reaction|response}|an allergy} from clonidine transdermal system, {substitution|alternative|replacement} of {oral|dental} clonidine hydrochloride {may|might|could} {also|likewise|additionally} {elicit|generate|bring about} {{an allergic|a sensitive|a hypersensitive} {reaction|response}|an allergy} #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] ({including|consisting of} {generalized|generalised} Template:rash). Verapamil clearance #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] {values|worths} {suggest|recommend} that {patients|clients|people|individuals} with liver {dysfunction|disorder} {may|might|could} {attain|achieve|obtain|acquire} {therapeutic|restorative|healing} verapamil plasma {concentrations|focus|attentions} with one third of the {oral|dental} {daily|everyday|day-to-day} {dose|dosage} {required|needed} for {patients|clients|people|individuals} with {normal|typical|regular} liver {function|feature}. The {amount|quantity} of {fat|fatty tissue|fat deposits|fats} #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] you {get|getting|obtain} {should|ought to|can|must|need to} be {divided|split|separated|broken down} {equally|similarly|just as} {between|in between} the {three|3} {meals|dishes} you have {{during|throughout} the day|throughout the day}. If you are {not {sure|certain}|unsure|uncertain} {about|regarding|concerning} the {name|location|label} of the {medicine|medication} you are {using|utilizing|withing|making use of} - {talk to|speak with|speak to|talk with|get in touch with} your {{health|wellness|health and wellness} {care|treatment}|healthcare|medical} {provider|service provider|company|supplier|carrier} #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] or your {pharmacist|pharmacologist} to see if {any of|any one of} your {drugs|medicines} {can|could} {potentially|possibly} {cause|trigger|create|induce} {interactions|communications}. There are #file_links<>links/imp_files/newspm.txt",1,S] {also|likewise|additionally} {a number of|a variety of|a lot of} {medications|medicines} that {can|could} {interact|communicate|connect} with Deltasone - and you {will|will certainly} {let|allow|permit} your {doctor|physician|medical professional} {{know|understand} {about|regarding|concerning}|learn about|understand about|find out about} them if you are {using|utilizing|making use of} {any of|any one of} them {at the {moment|minute}|currently|presently|right now}..

Okupa.PNG

Squats
40-44, avenue Jean-Moulin - Cascadia Free State - Commune libre de Christiania - Le Wagon - Les Tanneries - North Star hotel - Squats de Frances Street - Ungdomshuset


Squatteurs/euses et luttes
Georges Cochon - Lutte pour le logement en France

Catégorie:Squat