Difference between revisions of "Anarchisme en Chine"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
m (Résultat de la collaboration)
(Les socialistes purs)
Line 82: Line 82:
 
Un peu plus tard dans la même année, [[Shifu]], qui peut être considéré comme la figure anarchiste la plus importante du mouvement en Chine continentale, fonda un groupe à [[Anarchisme en Chine#Le groupe de Canton|Canton]] (Guangzhou en mandarin), avec une plate-forme explicitement [[anarcho-communiste]].
 
Un peu plus tard dans la même année, [[Shifu]], qui peut être considéré comme la figure anarchiste la plus importante du mouvement en Chine continentale, fonda un groupe à [[Anarchisme en Chine#Le groupe de Canton|Canton]] (Guangzhou en mandarin), avec une plate-forme explicitement [[anarcho-communiste]].
 
=== Les socialistes purs ===
 
=== Les socialistes purs ===
The Pure Socialists revised platform included the complete [[abolition]] of property and an anarchist-communist economic system. Shifu criticized them for retaining the name “Socialist” but their platform was clearly anarchist so the two groups generally considered each other comrades. The emphasis on the importance of the Peasant struggle, which had been pioneered earlier by the Tokyo group, would also become a major subject of discussion and organizing among Chinese anarchists from both the Pure Socialists and the Guangzhou group in this period. It was anarchists who first pointed to the crucial role that the [[peasants]] must play in any serious revolutionary attempt in China, and anarchists were the first to engage in any serious attempts to organize the Peasants.
+
Les socialistes purs révisèrent leur plate-forme en y incluant l’abolition complète de la [[propriété]] et l’instauration d’un système économique [[anarcho-communiste]]. [[Shifu]] les critiquait pour avoir garder le nom de [[socialisme|socialistes]], mais leur plate-forme était clairement [[anarchisme|anarchiste]], les deux groupes se considéraient ainsi comme camarades. L’importance accordée à la lutte paysanne, qui avait déjà été évoquée par [[Anarchisme en Chine#Le groupe de Tokyo|le groupe de Tokyo]], devint à cette période un sujet majeur de discussion aussi bien pour les anarchistes chinois des socialistes purs que pour ceux du [[Anarchisme en Chine#Le groupe de Canton|groupe de Canton]]. Ce furent les anarchistes qui montrèrent les premiers le rôle crucial que les paysans devraient jouer dans toute tentative [[révolution|révolutionnaire]] sérieuse en Chine, et les anarchistes furent les premiers à s’engager dans une tentative sérieuse d’organiser les paysans.
  
 
=== Le groupe de Canton ===
 
=== Le groupe de Canton ===

Revision as of 15:52, 6 July 2008